• Shanghai Translation Company
  • 上海翻訳会社
  • Shanghai Translation Company
  • Shanghai Agenzia di traduzioni
  • Shanghai Empresa de Traducción
  • Société de Traduction Shanghai
  • 상해 번역 회사
  • 上海翻译公司

您的位置:上海翻译公司>翻译语种>缅甸语翻译

缅甸语翻译-上海缅甸语翻译公司

Burmese translation

Burmese translation

上海语通翻译有限公司拥有11年的缅甸语翻译服务经验,能够为企业和个人提供各类缅甸文翻译、缅甸语翻译服务,包括缅甸语笔译服务、缅甸语口译服务、缅甸语同声传译服务、缅甸语交替传译服务、缅甸语视频听译服务、缅甸语网站本地化服务和缅甸语软件本地化服务等。

缅甸语翻译领域/行业

缅甸语翻译服务涉及各个行业,包括机械,汽车,通讯,建筑工程,航空,电子,化工,生物,电力,医疗,农业,环境,交通水利,电气,法律,商务,军事,房地产,贸易、金融,保险,财经,物流,食品,旅游餐饮,冶金,纺织,自动化,计算机,旅游,IT,园艺,造纸等超过50个领域的缅甸文翻译服务!

缅甸语翻译质量

我们的译员团队由国内知名的外语专业学校的毕业生组成,还备有各个行业背景的专业翻译人才对缅甸语翻译工作进行校对,确保书缅甸文翻译业务的质量。

缅甸语翻译增值服务

我们的紧急翻译项目团队曾经协同作业在36个小时内成功完成18.5万字的投标书翻译,为该客户争取了宝贵的时间,顺利中标!

比别人多做一点,赢得客户的惊喜!——从翻译文件的平面设计、排版印刷到最后的邮寄,你完全不用担心,语通都能帮您解决!

翻译团队

  1. 译员A:云南民族大学缅甸语系本科,曾留学缅甸仰光外国语大学进修缅甸语。精通缅甸语,口笔译水平优秀,擅长文学、历史、贸易、旅游、法律、科研教育等方面的翻译工作,主要负责我们公司的缅甸语翻译、编审业务。
  2. 译员B:广西外国语学院缅甸语文学硕士,目前担任云南某大学教师,具有非常丰富的翻译经验,口笔译俱佳。擅长翻译领域有法律、矿产、水电、交通、人文、石油等,翻译内容覆盖面广,曾翻译过各类商业合同、证书、论文文献、政府批文、证明材料、网站建设等等,累计翻译量多达300万。

语言名称

缅甸语,mran-mac&acirc

语言简介

缅甸的官方语言。属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万。、

语言代码

  • ISO639-1:my
  • ISO639-2:bur(B)mya(T)
  • ISO639-3:mya

使用缅甸语的国家或地区

在缅甸有大约3200万的使用者。在孟加拉、马来西亚、泰国、美国、英国、澳大利亚、老挝、新加坡。

使用缅甸语的国际机构或场合

缅甸

中国对缅甸语的需求现状

缅甸联邦是我国的友好邻邦,与中国的西藏自治区和云南省接壤,两国的共同边界有2100多公里。中缅两国山水相连,两国人民自古以来就和睦相处,结成了深厚的友谊,可以说中缅两国友好关系源远流长。缅甸联邦是一个多民族的国家,共有50多个民族(1983年缅甸政府公布缅甸8大主要民族外,还有其支系,总共有135个民族),主要的民族有:缅甸族、掸族、克伦族、若开族、克钦族、钦族、孟族(亦译“汶族”)、克耶族等8大民族。缅甸族人数最多,占全国总人口的68%。缅甸语是缅甸族的母语。1948年缅甸联邦摆脱了英国殖民主义的统治,取得了民族独立后,新宪法规定缅甸语为缅甸联邦的通用语。现在使用缅甸语言的人口约5400万左右。

Tags:

翻译服务区域

上海哪里有缅甸语翻译的公司?语通上海缅甸语翻译公司主要服务于:浦东新区黄浦区普陀区徐汇区静安区长宁区闵行区宝山区虹口区奉贤区崇明县嘉定区闸北区青浦区金山区杨浦区松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

  1. 中译英:病例报告翻译案例

    中文原件: 病情简介:患者2天前无明显诱因出现咳嗽、咳少量棕色痰,伴发热,体温最高38.2℃,无寒战,伴气喘,头痛、咽痛无明显胸闷气短,无咳血,为求进一步诊治收入院。查体:T36.5℃,P80次/分,R17次/分,BP120/70mmHg,口唇无发绀,咽赤,双肺呼吸音粗,可闻及散在湿啰音,律齐,心率80次/分,未闻及心脏杂音,腹软,无压痛、反跳痛及肌紧张,双下肢不肿。血常规:WBC10.4*10^9,...

  2. 英译中:新加坡执照翻译案例

    英文原件 [caption id="attachment_5095" align="aligncenter" width="300"] 新加坡执照[/caption] 汉语翻译 会计与企业管制局(ACRA)商业文件 本局尽一切努力保证所提供的信息及时准确。本局不承担可能因任何错误和遗漏所致的任何损害和损失。 xxx(公司)的商业文件 日期:2012年6月19日 (200617975G) 以下内容为简短详情: 注册号: xxx 公司名称:xxxx(自2012年6月1...

  3. 荷兰语翻译中文案例:公司章程翻译-公司成立目标、期限

    荷兰语原文 [caption id="attachment_5267" align="aligncenter" width="300"] 荷兰文原文-公司成立目标[/caption] [caption id="attachment_5269" align="aligncenter" width="300"] 荷兰文原文-期限[/caption] 中文原文  目标 第二条: 公司成立的目标是: a、项目开发、贸易生产、开展咨询服务; b、对证券、不动产及其他形式的资产进行管理、投资、开发与运营; ...

  4. 德语翻译:德国营业执照翻译案例

    德国营业执照原件 [caption id="attachment_5106" align="aligncenter" width="275"] 德语营业执照[/caption]  中文翻译 曼海姆地方法院工商注册簿B B部 当前注册内容副本 调取时间2008年2月11日13:10 公司编号: xxxx  政府机构打印本 第1页,共2页 本打印文件未经签字,为具有公证效力的副本 1.       迄今为止的注...

  5. 建立业务关系沟通过程中用到的英语翻译

    1.Having obtained/had your name and adress from…… 从……得知贵公司的名称及地址。 2.On the recommended to us by…… 由谁推荐给我们…… 3.Your name was given to us by…… 4.We have learned from…… 从……得知。 5.We are one of the leading importers/exporters of…… 我们是……进口商/出口商的排头。 6.We are one of the representative importers/expor...

语通联系
  • 浦东翻译公司

    电话:021-51088600 / 58366833

    地址:上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座

  • 静安翻译公司

    电话:021-31261886 / 60871628

    地址:上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403A

特别说明

我们具有正规的翻译公司资质,翻译盖章文件得到各公证处、海关、法院以及使馆等的认可!

翻译咨询
语通资质
  • 中国翻译协会
  • 中国软件本地化委员会
  • 上海世界贸易中心协会
翻译语种
展会翻译
翻译FAQ

qq静安 返回顶部