• Shanghai Translation Company
  • 上海翻訳会社
  • Shanghai Translation Company
  • Shanghai Agenzia di traduzioni
  • Shanghai Empresa de Traducción
  • Société de Traduction Shanghai
  • 상해 번역 회사
  • 上海翻译公司

您的位置:上海翻译公司>翻译资讯>2008年3月7日布什谈论经济原文及MP3资料

2008年3月7日布什谈论经济原文及MP3资料

PresidentBushDiscussesEconomy




  THE PRESIDENT: Earlier today I spoke with members of my economic team. They updated me on the state of our economy. This morning we learned that our economy lost 63,000 payroll jobs in February, although the unemployment rate improved to 4.8 percent.
  Losing a job is painful, and I know Americans are concerned about our economy; so am I. It's clear our economy has slowed, but the good news is, we anticipated this and took decisive action to bolster the economy, by passing a growth package that will put money into the hands of American workers and businesses.
  I signed this growth package into law just three weeks ago, and its provisions are just starting to kick in. First, a growth package includes incentives for businesses to make investments in new equipment this year. These incentives are now in place, and they are starting to have an impact. My advisors tell me that investment in new equipment remains solid thus far in the first quarter.
  And as more businesses take advantage of these new incentives, as well as lower interest rates, we expect investment will continue to grow, and that businesses will begin creating new jobs in the months ahead.
  Secondly, the growth package will provide tax rebates to more than 130 million American households. These rebates will begin reaching American families in May. And when the money reaches the American people, we expect they will use it to boost consumer spending, and that will spur job creation, as well.
  We believe that the steps we have taken, together with the actions taken by the Federal Reserve, will have a positive effect on our economy. So my message to the American people is this: I know this is a difficult time for our economy, but we recognized the problem early, and provided the economy with a booster shot. We will begin to see the impact over the coming months. And in the long run, we can have confidence that so long as we pursue pro-growth, low-tax policies that put faith in the American people, our economy will prosper.
  Thank you.

相关文章:

Tags:

其他新闻

  1. 2008年3月7日布什谈论经济原文及MP3资料

    PresidentBushDiscussesEconomy   THE PRESIDENT: Earlier today I spoke with members of my economic team. They updated me on the state of our economy. This morning we learned ...

  2. 3月29日美国总统每周电台发言原文资料及现场MP3

    PresidentsRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. Its not every day that Americans look forward to hearing from the Internal Revenue Service, bu...

  3. 2008年3月13日布什精彩演讲原文及MP3资料

    PresidentBushDiscussesFISA   THE PRESIDENT: Last month House leaders declared that they needed 21 additional days to pass legislation giving our intelligence professionals ...

  4. 4月3日布什出席北大西洋峰会讲话原文及MP3

    PresidentBushAttendsNorthAtlanticCouncilSummitMeeting   THE PRESIDENT: Mr. Secretary General, President Basescu, thank you all very much. For nearly six decades the NATO Alli...

  5. 3月31日布什前往大西洋公约组织会议讲话及MP3

    PresidentBushDepartsforNATOSummit   THE PRESIDENT: Good morning. Laura and I are on our way to a very important NATO summit, and members of the United States Congress are o...

  6. 2008年3月14日布什精彩演讲原文及MP3资料

    PresidentBushVisitstheEconomicClubofNewYork   THE PRESIDENT: Glenn, thanks for the kind introduction. Thanks for giving me a chance to speak to the Economic Club of New Yor...

  7. 4月5日布什会见克罗地亚总统讲话原文及MP3

    <P class=0 style="LAYOUT-GRID-MODE: char"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: rgb(0,51,153); FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes...

  8. 3月15日美国总统每周电台发言原文及现场MP3资料

    President'sRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. On Friday, I traveled to New York City to talk about the state of our economy. This is a top...

  9. 4月1日布什与乌克兰总统尤先科会谈原文及MP3

    PresidentBushParticipatesinJointPressAvailabilitywithPresidentViktorYushchenkoofUkraine   PRESIDENT YUSHCHENKO: (As translated.) Dear Mr. President, excellencies, ladies and ...

  10. 4月5日美国总统每周电台发言讲话原文及MP3

    President'sRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. I'm speaking to you from Europe, where I attended the NATO summit and witnessed the hopeful pr...

语通联系
  • 浦东翻译公司

    电话:021-51088600 / 58366833

    地址:上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座

  • 静安翻译公司

    电话:021-31261886 / 60871628

    地址:上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403A

翻译动态
翻译案例
语通新闻

qq静安 返回顶部