• Shanghai Translation Company
  • 上海翻訳会社
  • Shanghai Translation Company
  • Shanghai Agenzia di traduzioni
  • Shanghai Empresa de Traducción
  • Société de Traduction Shanghai
  • 상해 번역 회사
  • 上海翻译公司

您的位置:上海翻译公司>翻译资讯>China approves pilot free trade zone in Shanghai

China approves pilot free trade zone in Shanghai

China approves pilot free trade zone in Shanghai

China approves pilot free trade zone in Shanghai

Photo taken on Aug. 15, 2013 shows the Yangshan Free Trade Port Area in Shanghai, east China. China’s State Council has approved the establishment of a pilot free trade zone in Shanghai, according to a Ministry of Commerce statement on Thursday. Covering 28.78 square kilometers, the new zone will be built on the basis of existing bonded zones — Waigaoqiao Free Trade Zone, Waigaoqiao Free Trade Logistics Park, Yangshan Free Trade Port Area and Pudong Airport Comprehensive Free Trade Zone. (Xinhua/Chen Fei)
BEIJING, Aug. 22 (Xinhua) — China’s State Council has approved the establishment of a pilot free trade zone in Shanghai, according to a Ministry of Commerce statement on Thursday.
Covering 28.78 square kilometers, the new zone will be built on the basis of existing bonded zones — Waigaoqiao Free Trade Zone, Waigaoqiao Free Trade Logistics Park, Yangshan Free Trade Port Area and Pudong Airport Comprehensive Free Trade Zone.
The pilot zone is a crucial move in adapting to global economic and trade development and imposing a more proactive opening-up strategy, said the statement, adding it will help explore a new path for China’s opening up, speed up transformation of government functions and promote economic restructuring.
Experiences gained from the pilot zone are expected to be copied in other parts of the country, according to the statement.
The zone will help foster China’s global competitiveness and serve as a new platform for the nation’s cooperation with other countries, and contribute to efforts in building “an upgraded version of China’s economy,” said the statement.
China will adopt a “negative list” approach in the foreign investment management in the zone, and innovate the country’s opening-up mode, said the statement.
The State Council has submitted plans to the Standing Committee of the National People’s Congress, the country’s top legislature, to revise some administrative approval procedures in the zone.
The general plan for development of the zone is undergoing relevant approval procedures, and will be announced later.

Tags:

其他新闻

  1. 2008年3月7日布什谈论经济原文及MP3资料

    PresidentBushDiscussesEconomy   THE PRESIDENT: Earlier today I spoke with members of my economic team. They updated me on the state of our economy. This morning we learned ...

  2. 3月29日美国总统每周电台发言原文资料及现场MP3

    PresidentsRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. Its not every day that Americans look forward to hearing from the Internal Revenue Service, bu...

  3. 2008年3月13日布什精彩演讲原文及MP3资料

    PresidentBushDiscussesFISA   THE PRESIDENT: Last month House leaders declared that they needed 21 additional days to pass legislation giving our intelligence professionals ...

  4. 4月3日布什出席北大西洋峰会讲话原文及MP3

    PresidentBushAttendsNorthAtlanticCouncilSummitMeeting   THE PRESIDENT: Mr. Secretary General, President Basescu, thank you all very much. For nearly six decades the NATO Alli...

  5. 3月31日布什前往大西洋公约组织会议讲话及MP3

    PresidentBushDepartsforNATOSummit   THE PRESIDENT: Good morning. Laura and I are on our way to a very important NATO summit, and members of the United States Congress are o...

  6. 2008年3月14日布什精彩演讲原文及MP3资料

    PresidentBushVisitstheEconomicClubofNewYork   THE PRESIDENT: Glenn, thanks for the kind introduction. Thanks for giving me a chance to speak to the Economic Club of New Yor...

  7. 4月5日布什会见克罗地亚总统讲话原文及MP3

    <P class=0 style="LAYOUT-GRID-MODE: char"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: rgb(0,51,153); FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes...

  8. 4月1日布什与乌克兰总统尤先科会谈原文及MP3

    PresidentBushParticipatesinJointPressAvailabilitywithPresidentViktorYushchenkoofUkraine   PRESIDENT YUSHCHENKO: (As translated.) Dear Mr. President, excellencies, ladies and ...

  9. 3月15日美国总统每周电台发言原文及现场MP3资料

    President'sRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. On Friday, I traveled to New York City to talk about the state of our economy. This is a top...

  10. 4月5日美国总统每周电台发言讲话原文及MP3

    President'sRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. I'm speaking to you from Europe, where I attended the NATO summit and witnessed the hopeful pr...

语通联系
  • 浦东翻译公司

    电话:021-51088600 / 58366833

    地址:上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座

  • 静安翻译公司

    电话:021-31261886 / 60871628

    地址:上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403A

翻译动态
翻译案例
语通新闻

qq静安 返回顶部