• Shanghai Translation Company
  • 上海翻訳会社
  • Shanghai Translation Company
  • Shanghai Agenzia di traduzioni
  • Shanghai Empresa de Traducción
  • Société de Traduction Shanghai
  • 상해 번역 회사
  • 上海翻译公司



2012年美国总统选举(United States Presidential election of 2012)于2012年11月6日星期二举行。这次总统选举将先选举出选举人团,再由选举人团于2012年12月17日选举产生总统和副总统。美国总统选举 the US Presidential election:有关美国大选话题的英语词汇、短语及句子归纳。


选举 elect
投票箱 ballot box
选票 vote/ballot
投票率 turnout
候选人 candidate
民意调查 opinion poll
选民 voter
支持率 approval rating
提名 nominate
摇摆州 swing state
投票站 polling station
竞选活动 election campaign
选举人 elector
选举人票 electoral vote


1. 拉票 canvass for votes
2. 投票 cast votes/ballots
3. 竞选总统 run for president
4. 投票后的民意调查 exit polls
5. 全国电视辩论 nationally televiesed debate
6. 创历史新高的选民投票率 record high voter turnout
7. 第57届四年一次的总统选举 the 57th quadrennial presidential election
8. 宣誓成为第44任总统 be sworn in as the 44th US president
9. 民调显示奥巴马在很多摇摆州大幅度领先于罗姆尼 Public opionion pols indicate Obama has a sifnificant lead over Romney in many of the so-called swing states
10. 经济、税收、就业和外交政策是美国2012美国总统大选的主要话题 Economy, employment , tax and foreigh policy are the main themes of the 2012 US presidential election


  1. 2008年3月7日布什谈论经济原文及MP3资料

    PresidentBushDiscussesEconomy   THE PRESIDENT: Earlier today I spoke with members of my economic team. They updated me on the state of our economy. This morning we learned ...

  2. 3月29日美国总统每周电台发言原文资料及现场MP3

    PresidentsRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. Its not every day that Americans look forward to hearing from the Internal Revenue Service, bu...

  3. 2008年3月13日布什精彩演讲原文及MP3资料

    PresidentBushDiscussesFISA   THE PRESIDENT: Last month House leaders declared that they needed 21 additional days to pass legislation giving our intelligence professionals ...

  4. 4月3日布什出席北大西洋峰会讲话原文及MP3

    PresidentBushAttendsNorthAtlanticCouncilSummitMeeting   THE PRESIDENT: Mr. Secretary General, President Basescu, thank you all very much. For nearly six decades the NATO Alli...

  5. 3月31日布什前往大西洋公约组织会议讲话及MP3

    PresidentBushDepartsforNATOSummit   THE PRESIDENT: Good morning. Laura and I are on our way to a very important NATO summit, and members of the United States Congress are o...

  6. 2008年3月14日布什精彩演讲原文及MP3资料

    PresidentBushVisitstheEconomicClubofNewYork   THE PRESIDENT: Glenn, thanks for the kind introduction. Thanks for giving me a chance to speak to the Economic Club of New Yor...

  7. 4月5日布什会见克罗地亚总统讲话原文及MP3

    <P class=0 style="LAYOUT-GRID-MODE: char"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: rgb(0,51,153); FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes...

  8. 3月15日美国总统每周电台发言原文及现场MP3资料

    President'sRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. On Friday, I traveled to New York City to talk about the state of our economy. This is a top...

  9. 4月1日布什与乌克兰总统尤先科会谈原文及MP3

    PresidentBushParticipatesinJointPressAvailabilitywithPresidentViktorYushchenkoofUkraine   PRESIDENT YUSHCHENKO: (As translated.) Dear Mr. President, excellencies, ladies and ...

  10. 4月5日美国总统每周电台发言讲话原文及MP3

    President'sRadioAddress   THE PRESIDENT: Good morning. I'm speaking to you from Europe, where I attended the NATO summit and witnessed the hopeful pr...

  • 浦东翻译公司

    电话:021-51088600 / 58366833


  • 静安翻译公司

    电话:021-31261886 / 60871628



qq静安 返回顶部