财务翻译

财务翻译是语通上海翻译公司的核心翻译项目之一，主要包括：财务管理翻译、财务审计翻译、财务软件翻译、财务论文翻译、财务报表翻译、财务分析翻译等各财务相关行业的文件资料翻译。财务翻译是一个专业化较强的工作，对翻译人员的专业水平和语言能力要求非常高：翻译语言要严谨，行文简练，逻辑严密，不可使用容易产生歧义或错误的翻译词语；译员要对财务行业一定要有深入的了解，对与财务相关的专业术语要非常清楚，在专业程度和术语准确性到达法律规定的专业水准。

语通上海翻译公司是一家专业的财务翻译公司，我们长期致力于各企业个人的财务类翻译项目，能够提供专业的多语种翻译服务，我们专注的财务类翻译语种有：

财务

财务是国民经济各部门、各单位在物质资料再生产过程中客观存在的资金运动及资金运动过程中所体现的经济关系。财务行业分布范围广，是一个综合性强的系统行业，包括银行、保险、信托、证券、法律、金融等各方面的相关多个行业领域，主要涉及财务管理、财务软件、财务报告、风险评估及制度指标等内容。为方便管理和工作，我们按不同的需求和目的对财务进行分类：

一、按行业属性划分，通常分为以下几类：

商业企业财务
工业企业财务
高新技术企业财务
金融企业财务
房地产企业财务
行政事业单位财务
非盈利性组织财务

二、财务管理主要有三大领域构成，即公司财务、投资理财、宏观财务。

公司财务
投资理财
宏观财务

三、按通用范围来划分，财务软件通常分为通用财务软件和专用财务软件两大类：

通用财务软件
专用财务软件

四、财务报告是由企业对外提供的反映企业某一特定日期财务状况和某一会计期间经营成果、现金流量的文件，主要有财务报表及其附表、附注和财务情况说明书两部分组成。财务报表亦称对外会计报表，是会计主体对外提供的反映会计主体财务状况和经营的会计报表，包括资产负债表、损益表、现金流量表或财务状况变动表、附表和附注。财务报表是财务报告的主要部分，不包括董事报告、管理分析及财务情况说明书等列入财务报告或年度报告的资料。

按编制时间来划分，一般可以分为以下四类：

年度财务报告
半年度财务报告
季度财务报告
月度财务报告

按工作流程来划分，大致可以分为以下几类：

财务预算报告
财务分析报告
财务审计报告
财务决算报告

服务范围

语通上海翻译公司的财务翻译团队均由具有丰富财务行业背景和多年财务翻译经验的资深专家组成，他们对财务行业发展和专业术语等都有深入的把握，具有优秀的财务翻译能力；同时，我们有超过11年积累的财务翻译词汇库以及规范化的翻译流程和管理体系，确保财务翻译质量的准确性和专业性。多年来，我们凭借着一系列的优势，为广大公司企业提供高水准、全方位、专业化的财务翻译服务，深得客户好评，在业界赢得良好的口碑和品牌知名度。

我们擅长的财务翻译行业领域如下：

建筑
食品
房地产
银行
金融
证券
保险
医药
法律
煤炭
石油化工
机械设备
矿产
电力电子
交通运输
冶金

我们的财务翻译服务范围包括各行各业财务报表、审计报告、风险分析、文献资料、项目评估以及新闻媒体等文件资料的翻译；网站和软件本地化服务；各种商务会议、谈判、现场的口译服务等。我们专注的财务翻译服务类型有多种多样，并在此基础上提供专业的解决方案，主要有财务报表翻译、财务报表附注翻译、财务审计报告翻译、财务风险翻译、财务软件翻译、财务制度翻译、财务指标翻译以及财务管理论文翻译等等。

语通联系