马其顿语翻译-上海马其顿语翻译公司

在“一带一路”战略中马其顿作为其战略合作伙伴之一，这不仅促进了中国和马其顿的经济文化交流，同时也带动了中国马其顿语翻译服务的发展。由于在中国会说马其顿语言的人比较少，因此马其顿语翻译的项目一般都是由专业的翻译公司来完成。马其顿语翻译是语通上海翻译公司的核心业务，在过去十余年中，我们成功为数十家世界五百强公司和国际集团提供了各种类型的马其顿语翻译服务，尤其擅长技术领域，法律领域和商务领域的马其顿语翻译。

马其顿语翻译服务行业/领域

语通翻译公司为您提供各个行业的专业马其顿语翻译服务，比如：工业标准、法规、合同、电子、机械、计算机、电力、热电、石油、化工、仪器仪表、市政道桥、医药，保险，财政金融，国际贸易，法律，造纸，食品，运输，冶金，纺织，通信，汽车，农业，医疗设备等；同时能够解决各种形式的马其顿语翻译，比如：

1、马其顿语留学、移民材料翻译：留学申请材料翻译、签证翻译、护照翻译、户口本翻译、驾照翻译、毕业证翻译、学位证翻译、留学生学历认证翻译。

2、马其顿语对外贸易解决方案：外贸翻译、合同翻译、标书翻译、商务翻译。

3、马其顿语口译方案：会议口译、交替传译、同声传译、陪同口译、商务口译。

4、马其顿语其他资料解决方案：法律翻译、专利翻译、图纸翻译、说明书翻译、论文翻译、字幕翻译、公司简介翻译。

语通马其顿语翻译服务质量

语通翻译公司对于任何一个马其顿语翻译项目，我们从译员选择、流程设置、质量监控到交稿后的免费修正服务；从技术校对到语言校对，全程确保马其顿语翻译质量和客户满意度。同时，语通翻译深知，翻译具有个性化和行业特性，在行业术语方面客户更为专业，因此在项目进行过程中，语通翻译的马其顿语翻译项目助理会保持与客户沟通，确保翻译后语言符合客户的行业习惯，也为每一个客户建立独立的跟踪档案、文件记录、术语积累，并且专门开发了知识库，不断累积，确保随着与客户合作时间的推移，相互磨合，越来越熟悉客户的用语习惯和专业领域，从而确保越来越高的英语翻译质量。

马其顿语翻译服务流程

1、 发送原文，准确报价：将您需要翻译的电子文件，通过电子邮件、QQ或MSN发送给我们，根据翻译语种、资料类型、工作量给您准确报价；如果没有电子文件，也没关系，您可以扫描或拍照后发给我们，或者直接传真到我司。

2、 签订合同，支付定金，安排翻译：当您与我们达成合作意向后，双方应签定翻译合同，我司对翻译质量和后续服务做出承诺，并按翻译内容支付相应翻译定金。由相应部门安排翻译。

3、验收译文，付清余款：经过专业翻译和专业校对后，按当时约定的时间内交稿，余款在交稿后三个工作日内将余款一次性结清。

关于马其顿语介绍

马其顿语是马其顿国家的官方使用语言，使用人口大约有150万，属南斯拉夫语支的东分支。曾还作为教会斯拉夫语的基础方言，而且大多数时候被视为保加利亚语的一种方言，主要是马其顿语的语法结构极接近保加利亚语，两者都没有变格，也都有后置定冠词，动词无不定式，有转述式等。方言则分为东、西、南、北四种方言。标准语以西部方言为基础而形成。

翻译服务区域

上海哪里有马其顿语翻译的公司？语通上海马其顿语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 入院记录翻译:中译英翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   入院记录 Hospitalization Record 主诉：左侧背部红肿痛7天 Main complaint: red and pain for 7 days at left side back 现病史：患者七天前左侧背部突然出现疼痛，无明显畏寒，发热，无恶心呕吐，未予以治疗，疼痛加剧，红肿明显，为了进一步诊断与治疗，今来我院，门诊以“背部脓肿”收入院。 Current disease history: the patient suffered pain at left back 7 day...

2. 荷兰语翻译：公司章程翻译案例–股票认购

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   荷兰文原文 [caption id="attachment_5289" align="aligncenter" width="300"] 股票认购 第二部分[/caption] [caption id="attachment_5290" align="aligncenter" width="300"] 股票认购 第一部分[/caption] 中文翻译 股票的认购 第十二条： 股东在转让股份之前，必须确认该行为符合本章程中所有的相关条款中的规定。 只有在符合本章程所述的所有规定的情况下，股东才可...

3. 德文翻译汉语：汽车设计图|图纸翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   德文原图 [caption id="attachment_5074" align="aligncenter" width="300"] 德文原图-设计任务书图片[/caption] 中文翻译 [caption id="attachment_5075" align="aligncenter" width="300"] 中文翻译[/caption]

4. 股权计划翻译案例-中国股权计划-英译中

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   C. China Equity Plans C.中国股权计划 Background and Framework: The Company maintains several equity plans that permit awards in foreign jurisdictions, including the 2007 Equity Incentive Plan, 2007 ESPP Plan and 2012 Inducement Award Plan. In order to comply with the China requirements under Circular 7, which regulates the flow of funds for purchase...

5. 中译英 专利说明书翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   中文原件： 本实用新型公开了一种碎纸机机械满纸机构，其包括：压板，设置在碎纸机下盖下方碎纸机芯的外侧，其一端枢转连接于碎纸机下盖，另一端为自由端；触动开关，固定在碎纸机下盖上，所述触动开关在临近碎纸机下盖的一侧设有触动点；所述压板在背离所述碎纸机芯的一面设有触动部件，所述碎纸机下盖在所述触动开关的触动点下方设有能使所述触动部件触动所述触动开关的触动点的通...