荷兰语翻译中文案例：公司章程翻译-公司成立目标、期限

为保护客户隐私，以下仅截取部分，为得到更好的翻译服务，请联系我们！

荷兰语原文

荷兰文原文-公司成立目标

荷兰文原文-期限

中文原文

目标

第二条：

公司成立的目标是：

a、项目开发、贸易生产、开展咨询服务；

b、对证券、不动产及其他形式的资产进行管理、投资、开发与运营；

c、公司保留在荷兰王国境内及境外由于自身经营的需要而扩大或缩小企业营业范围的权力。从原则上讲，公司可以在荷兰王国境内或境外从事任何与其营业范围直接或间接相关的涉及任何动产及不动产的商业、工业及金融方面的业务，或是一切能够使其更加顺利地完成现有业务的活动。公司可以与其他有着相同或相似营业范围的企业在经营的过程中开展各种形式的合作，这些企业包括但不仅限于对本公司的发展有积极作用的企业、原料供应商，以及能够帮助本公司进行产品营销与销售的企业；

d、本条第a至第c款中所述公司业务的最广泛的定义；

e、公司可以通过并购、转让、合并、注资、参股或是其他形式参与别的有着相同或类似营业范围的企业的生产及经营活动。