报告翻译

语通上海翻译公司是一家专业的报告翻译服务机构，我们长期从事并致力于为客户提供多语种的报告翻译及解决方案。我们的翻译语言种类涵盖英语、德语、阿拉伯语等七十二个语种，我们的服务项目除了笔译、口译、听译、同声传译等常规翻译服务，还能够根据客户的需求提供排版印刷、本地化等服务。经过多年的积累与发展，我们有着非常丰富的翻译经验和国际化的专业翻译团队，凭借着卓越的翻译品质和良好的信誉，以及广大客户的信赖和支持，使得我们在国际国内客户中建立了极高的知名度。

我们专注的报告翻译语言种类主要有：

报告分类

报告是向上级机关汇报工作、反映情况、提出意见或者建议，答复上级机关的询问时使用的公文。报告使用范围很广。按照上级部署或工作计划，每完成一项任务，一般都要向上级写报告，反映工作中的基本情况、工作中取得的经验教训、存在的问题以及今后工作设想等，以取得上级领导部门的指导。报告种类繁多，并由于其本身概念、内容和性质不同，写作要求、研究领域等的不同，因而有不同的分类方法。常见的分类方法有：

一、根据研究领域的不同，报告可分为行政法规类报告、经济类报告和学术类报告三大类；

政府工作报告
市场报告
咨询报告
财务报告
审计报告
预、决算报告
开题报告
实习报告
行业报告

二、根据时间期限的不同，可分为定期报告和不定期报告两种；

定期报告
不定期报告

定期报告又称例行工作报告，主要包括日报、周报、旬报、月报、季报、年报等。

三、根据内容不同，可分为工作报告、情况报告、建议报告、答复报告和递送报告等。

四、按项目流程来划分，大致可以分为以下几类：

分析报告
研究报告
调研报告
预测报告
申请报告
测试报告
实施报告
验收报告
鉴定报告
评估报告
总结报告

服务范围

报告具有内容的汇报性、语言的陈述性、行文的单向性、成文的事后行和双向的沟通性等特点，是一种比较特殊的应用文体，其翻译也是一项专业性和严谨的工作。报告翻译的服务范围涉及各行各业，覆盖领域广，主要包括工业、农林牧渔、商贸和政府机构、组织等行业领域的文件资料报告的翻译项目。

语通上海翻译公司作为一家专业从事报告类翻译的服务机构，我们专注于报告文书翻译，对于报告翻译我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的译员都是经验丰富的行业人才并长期从事报告翻译的专家译员，翻译后由我们的项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得报告翻译不会产生歧义。

我们专注的报告翻译行业及相关领域主要有：

能源矿产
石油化工
IT通信
房产建筑
法律
财务金融
机械设备
电子
医药保健
交通物流
食品饮料
旅游商贸
轻工纺织

报告翻译的服务内容涉及广，主要包括行业综述、公司章程、人员组成、工作描述、产品介绍、宣传资料、财务报表、案例分析、问卷调查、会议摘要等。我们可以提供的报告翻译内容主要有：行业报告，项目评估，员工述职、辞职报告，会议报告，项目可行性研究报告，工程验收报告等。同时，我们还提供相关行业的文件资料翻译，如相关公司企业的资格声明、企业年报、公司宣传资料PPT、财务说明文件、审计报告、融资计划、项目投资报告、法律文书和职工体检报告等。

语通联系