宗卡语翻译-上海宗卡语翻译公司

宗卡语，是不丹国的国语,使用人数比较少。因此想要做好宗卡语翻译，不仅要具备良好的宗卡语语言组织能力、母语水平以及掌握最基本的宗卡语翻译技巧，而且还要是掌握宗卡语的语言规律的专业人才。上海语通翻译作为一家专业的宗卡语翻译公司，自成立以来一直为国内外高端客户提供包括宗卡语的多语种的文字翻译、口译翻译、多媒体翻译、本地翻译等服务。

语通翻译致力于为客户提供专业的母语翻译解决方案，涵盖俄语、英语、日语、韩语、宗卡语等多达72种语言以上的翻译语种，而且有着丰富的宗卡语翻译成中文的项目操作经验。近年来更是凭借国际化的母语翻译团队，为广大企业客户提供标准化、专业化、全方位的宗卡语到中文翻译服务，深得客户好评，赢得众多跨国企业的青睐。

语通宗卡语翻译范围

1、留学、移民材料翻译：宗卡语留学申请材料翻译、宗卡语签证翻译、宗卡语护照翻译、宗卡语户口本翻译、宗卡语驾照翻译、宗卡语毕业证翻译、宗卡语学位证翻译、宗卡语留学生学历认证翻译。

2、对外贸易解决方案：宗卡语外贸翻译、宗卡语合同翻译、宗卡语标书翻译、宗卡语商务翻译。

3、宗卡语口译方案：宗卡语会议口译、宗卡语交替传译、宗卡语同声传译、宗卡语陪同口译、宗卡语商务口译。

4、其他资料解决方案：宗卡语法律翻译、宗卡语专利翻译、宗卡语图纸翻译、宗卡语说明书翻译、宗卡语论文翻译、宗卡语字幕翻译、宗卡语公司简介翻译。

语通宗卡语翻译服务质量

语通上海翻译公司特别重视每一个宗卡语翻译服务的质量，我们通常会按稿件的专业性质、内容、题材等选择具有行业背景和经验丰富宗卡语翻译翻译人才进行翻译，确保翻译语言专业、地道；同时，我们还会通过宗卡语翻译母语校对，使翻译作品更加精确、流畅。如果您对宗卡语翻译文件中的某一个词或短语有不理解或者疑问，我们都会悉心加以解答，并且保证修改到您满意为止。确保每一份翻译稿件的质量都能得到客户的认可。

关于宗卡语

宗卡语，又称为Dzongkha、rdzong kha，同时还被译作宗喀语，是属于藏语的一种地域性变体语。属於藏语群南部藏语方言，书面语是藏文，但它和锡金语的关系密切。宗卡语主要分布在不丹及周边地区，它是不丹国内使用人数最多的语种，所以被作为官方语言使用，而且不丹政府还规定所有不丹人在公共场合必须说宗卡语。

中国对宗卡语的需求现状

中国“入世”以来，越来越多的外资企业涌入中国，与之相关联的国外资料、网站、软件需要和本地进行对接，从而催生巨大翻译市场，尤其在国际技术交流以及国际文化等各方面的合作，对于宗卡语翻译中国的主要需求还体现在旅游业、出国留学文化交流方面。

翻译服务区域

上海哪里有宗卡语翻译的公司？语通上海宗卡语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 英译中：新加坡执照翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   英文原件 [caption id="attachment_5095" align="aligncenter" width="300"] 新加坡执照[/caption] 汉语翻译 会计与企业管制局(ACRA)商业文件 本局尽一切努力保证所提供的信息及时准确。本局不承担可能因任何错误和遗漏所致的任何损害和损失。 xxx（公司）的商业文件 日期：2012年6月19日 （200617975G） 以下内容为简短详情： 注册号： xxx 公司名称：xxxx(自2012年6月1...

2. 德文翻译案例：对研发过程中效率的要求

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Anforderungen an entwicklungsbegleitende Leistungen 对研发过程中效率的要求 Im Folgenden sind Aufgaben aufgeführt, die der Auftragnehmer im Rahmen der Entwicklung des in diesem Lastenheft spezifizierten Umfangs durchführen muss. 下列列出了在本设计任务书详细说明的范围内研发时，供应商必须执行的任务。 Die Aufgaben betreffen direkt die Entwicklungs- un...

3. MSDS翻译:英翻中-材料安全数据表

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Emergency overview 紧急概述 Milky white emulsion. Avoid inhaling mist. Avoid contact with eyes and skin. 乳白乳液。 避免吸入雾液。 避免眼睛和皮肤接触。 Ethylene-vinylchloride-vinylacetate copolymer 乙烯-氯乙烯-醋酸乙烯共聚物 First aid procedures 急救程序 Inhalation 吸入 Remove to fresh air. Give the victim rest. If not breathing, give artificial...

4. 病历翻译:中译英-脑梗塞

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   门诊诊断：急性脑血管意外：脑梗塞？ Outpatient service diagnosis：Acute accident of blood vessel of brain: cerebral infarction？ 入院诊断：头痛晕厥待查：脑血管意外？颈椎病？血管性头痛？ Diagnosis upon hospitalization：Headache and faint to be checked: accident of blood vessel of brain? cervical spondylosis? Vascular headache? 出院诊断：短暂性脑...

5. 德译中：汽车部件设计任务书一般规定翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Generelle Festlegungen 一般规定 Der Auftragnehmer muss alle Informationen und Unterlagen, die im Zusammenhang mit der Entwicklung stehen, vertraulich behandeln. 供应商必须对所有与研发有关的信息和文件保密。 Falls die genannten Dokumente Anforderungen nicht oder abweichend definieren und diese Anforderungen für die einwandfreie und uneingeschränkte ...