瑞士驻上海领事馆

瑞士驻上海总领事馆地址

地址：上海市仙霞路319号远东国际广场A幢22楼
电话：021-62700516
网址：https://cn.tlscontact.com/cnSHA2ch/login.php?l=zh_CN

办理签证中心：

地址：上海市闸北区恒丰路329号隆宇国际商务广场8层
电话：021-52574111
工作时间：星期一至星期五09:00-12:00

办理瑞士旅游签证申请的注意事项：

1. 1. 领区划分：瑞士驻中国使领馆只受理申请者在长期生活、工作或学习地所属的领区递交签证申请。如在非长期居住地所属的领取递交签证申请的申请者（包括在国外长期居住的中国公民）如需在该领区递交签证申请，申请者须提供证明材料，解释说明无法在原长期居住地的所属领取递交签证申请的紧急突发事由。
2. 2. 签证受理：（1）前往某一个申根国家：须在该国使领馆申请签证。（2）出访多个申根国家：须在主要目的地国家（您停留时间最长的国家）使领馆申请签证。（3）出访多个申根国家，但无主要目的国家（即在各个申根国家所停留的时间相同）：应在第一入境国家的使领馆申请签证。
3. 3. 多人团组：如与家人或他人同行, 请将所有同行人的申请注册在同一组内。如出行时间不一致，请勿注册在同一组。
4. 4. 材料准备：（1）团组中每位申请者都必须提供一套独立、完整、符合材料清单要求的签证申请材料。 如果多人同时申请签证并共用一份原件，每位申请者都应分别准备一份该材料的复印件和翻译件。 （2）请按照材料清单的顺序整理材料。材料请勿用订书机装订。所有复印件均为A4纸规格。 （3）未成年人的申请: 请特别注意清单中有关申请表、委托书等签名的要求。
5. 5. 递交材料：申请者/代办人应按预约时间准时到达中心递交申请。（1）如委托他人代交申请： 须符合本人不需到场采集生物识别信息的条件，代办人须提供合格的委托，否则申请将不被受理。 （2）未成年人（递交申请日未满18周岁）的申请只可由以下人员递交。未成年人本人递交无效。1) 未成年人的父母 （任意一方或双方均可）或法定监护人：须提供证明亲属关系的相关材料。2) 或由未成年人的父母/法定监护人授权的代办人：须提供由未成年人父母任意一方或法定监护人亲笔签字的委托书原件、代办人的身份证原件和复印件。
6. 6. 护照返还：中心对外开放时间：周一至周五（非节假日）8点半至4点半。领取护照无需预约。
   须知：护照由瑞士驻上海总领事馆密封，瑞士签证受理中心对签证结果不知情。唯有瑞士驻上海总领事馆拥有对签证结果的决定权和最终解释权。
7. 请注意：下述情况下申请将不被受理，并需要重新注册预约：1) 申请者/代办人未按照预约时间准时递交申请。 2) 提供错误注册信息（错误的申请人姓名、护照或已失效的旧护照号码等），该预约将被视为无效预约并被取消。

语通上海翻译公司成立于2001年，是一家经国家工商行政管理局批准登记注册并得到政府认可的专业上海签证翻译服务机构，签证翻译是我司的强项，并直接服务于各地政府机关和各国驻上海领事馆。公司签证翻译项目小组译员在签证翻译领域有着丰富的相关阅历与翻译经验，对行业发展、专业术语等方面均有深入的把握，公司成立至今16年，为数万人提供了瑞士签证翻译服务，是您值得信赖的办理瑞士签证材料翻译公司。

翻译服务区域

上海哪里有瑞士驻上海领事馆的公司？语通上海瑞士驻上海领事馆公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 英译中：新加坡执照翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   英文原件 [caption id="attachment_5095" align="aligncenter" width="300"] 新加坡执照[/caption] 汉语翻译 会计与企业管制局(ACRA)商业文件 本局尽一切努力保证所提供的信息及时准确。本局不承担可能因任何错误和遗漏所致的任何损害和损失。 xxx（公司）的商业文件 日期：2012年6月19日 （200617975G） 以下内容为简短详情： 注册号： xxx 公司名称：xxxx(自2012年6月1...

2. 中译英：病例报告翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   中文原件： 病情简介：患者2天前无明显诱因出现咳嗽、咳少量棕色痰，伴发热，体温最高38.2℃，无寒战，伴气喘，头痛、咽痛无明显胸闷气短，无咳血，为求进一步诊治收入院。查体：T36.5℃，P80次/分，R17次/分，BP120/70mmHg,口唇无发绀，咽赤，双肺呼吸音粗，可闻及散在湿啰音，律齐，心率80次/分，未闻及心脏杂音，腹软，无压痛、反跳痛及肌紧张，双下肢不肿。血常规：WBC10.4*10^9，...

3. 中译英 专利说明书翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   中文原件： 本实用新型公开了一种碎纸机机械满纸机构，其包括：压板，设置在碎纸机下盖下方碎纸机芯的外侧，其一端枢转连接于碎纸机下盖，另一端为自由端；触动开关，固定在碎纸机下盖上，所述触动开关在临近碎纸机下盖的一侧设有触动点；所述压板在背离所述碎纸机芯的一面设有触动部件，所述碎纸机下盖在所述触动开关的触动点下方设有能使所述触动部件触动所述触动开关的触动点的通...

4. 英译德:安全材料数据表|msds翻译

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   英语原件： Organosilane A301 Product Description Chemical Name: gamma-Aminopropyltrimethoxysilane Synonym: 3-Aminopropyltrimethoxysilane; 3-(Trimethoxysilyl)propylamine Chemical Structure: Empirical Formula C6H17NO3Si Molecular Weight 179.29 CAS No. 13822-56-5 EINECS No. 237-511-5 Typical Physical Properties...

5. 员工递延留任奖金计划–English translation

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   3.3 Employees can choose the period of pay after the employee's entitled anniversary of their Effective Date and deliver CR form with manager's signature to finance department to get the bonus 3.3在雇员生效日期届满一年后，雇员可以选择工资结算期，并将有经理签名的CR 表格递交给财务部以领取奖金。 3.4 If the employee's employment is terminated for any re...

主力翻译语种

• 英语翻译公司
• 日语翻译公司
• 韩语翻译公司
• 德语翻译公司
• 法语翻译公司
• 西班牙语翻译公司
• 意大利语翻译公司
• 俄语翻译公司
• 阿拉伯语翻译公司
• 泰语翻译公司
• 拉丁语翻译公司
• 葡萄牙语翻译公司
• 越南语翻译公司
• 蒙古语翻译公司
• 土耳其语翻译公司
• 波斯语翻译公司
• 希腊语翻译公司
• 瑞典语翻译公司
• 荷兰语翻译公司
• 希伯来语翻译公司
• 匈牙利语翻译公司
• 印尼语翻译公司
• 马来语翻译公司
• 缅甸语翻译公司
• 捷克语翻译公司
• 波兰语翻译公司

母语翻译

• 阿拉伯文翻译到英文
• 土耳其文翻译成英文
• 越南文翻译成英文
• 意大利文翻译成英文
• 西班牙文翻译成英文
• 法文翻译成英文
• 德文翻译成英文
• 日文翻译成英文
• 韩文翻译成英文
• 俄文翻译成英文
• 印尼文翻译成英文
• 英文翻译成阿拉伯文
• 英文翻译到土耳其文
• 英文翻译到越南文
• 英文翻译成意大利文
• 英文翻译成西班牙文
• 英文翻译成法文
• 英文翻译成德文
• 英文翻译成日文
• 英文翻译成韩文
• 英文翻译成俄文
• 英文翻译成印尼文