图纸翻译

语通上海翻译公司拥有专业的CAD图纸翻译团队由两个部分组成，熟悉建筑和机械专业制图术语的翻译团队，和熟悉工程制图技术的专业排版团队，我们可以在客户提交的CAD原始文件，也就是DWG格式文件上直接翻译，支持双语混排和直接替换为目标外语，大大节约了客户的时间，在工程项目招投标过程中占据时间先机。

同样，我们的图纸翻译服务费用包括排版费（一般为50元每个图框）和翻译费（基于字数计算）。

多语种图纸翻译

语通翻译是国内最早成立的专业翻译机构之一，经过十余年的积累，目前公司设有多个分支机构，40余人的专职翻译团队，同时建立了超过6000名来自不同行业，精通不同语言的专业译者合作团队，可以处理多达72个语种，致力于为客户提供快捷专业的翻译服务。

英语翻译、日语翻译、德语翻译、韩语翻译、法语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、意大利语翻译、俄语翻译、阿拉伯语翻译是我们的主力语种，在市场上有着无可争辩的强大竞争力。

图纸翻译范围

我们尤为精通技术和法律翻译，在机械、汽车、医药、化工、电子、电气、冶金、建筑工程等领域曾经成功执行数十万大型翻译项目，深受众多跨国集团认可，包括上海大众汽车、西门子、锦江集团、宝钢股份、华为、空客等，同时服务了大量的中小企业。

安装示意图
八阵图
爆炸图
背景图
笔阵图
饼状图
电路图
电路原理图
对比图
二层平面图
房产分户图
房地产平面图
房屋平面图
放大图
分布图
俯视图
负一层平面图
富春山居图
工程图
工程图学
工程图学英文
工艺流程图
工艺图
户型图
架构图
建筑效果图
焦点图
接线图
结构示意图
结构图
流程图
鸟瞰图
平面布置图
平面图
剖面图
曲线图
趋势图
全景图
三层平面图
散点图
色谱图
设计图
施工图
施工图设计
实物图
矢量图
示意图
思维导图
缩略图
透视图
网络拓扑图
系统架构图
系统图
效果图
原理图
折线图
轴测图
转录图
总平面图
组织架构图

2010年，经过宝钢集团、中兴通讯、华为等大型企业集团集体推荐，依凭优秀的质量管控和管理流程，以及优异的用户体验，上海语通翻译公司列名中国专业翻译机构10强。在上海本土更受到东方电视台、新闻晚报、东方早报等主流媒体关注。由此也导致全国各地出现大量的李鬼假借“语通翻译”名义接单谋利，经我司举报，目前稍有收敛，但有些鞭长莫及，请各位亲“擦亮”眼睛，慎防受骗。

Tags: CAD翻译图片翻译图表翻译技术翻译

新浪微博腾讯微博和讯微博 Facebook Twitter Myspace linkedin MSN 邮件分享

上一篇： ISO质量管理体系文件翻译
下一篇：哪里可以找到优质的英文翻中文译者？

翻译服务区域

上海哪里有图纸翻译的公司？语通上海图纸翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝、锦江乐园、华东理工、沪青平公路华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

建立业务关系沟通过程中用到的英语翻译

Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
1.Having obtained/had your name and adress from…… 从……得知贵公司的名称及地址。 2.On the recommended to us by…… 由谁推荐给我们…… 3.Your name was given to us by…… 4.We have learned from…… 从……得知。 5.We are one of the leading importers/exporters of…… 我们是……进口商/出口商的排头。 6.We are one of the representative importers/expor...
病历诊断书:中译英-腹痛

Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
中文原文患者XXX，男，30岁，以腹痛一天为主诉入院。今日就诊我院门诊，测血压180/100 mmhg,查血常规：白细胞总数12.3 10^9/L,嗜中性粒细胞比例90.8%，血淀粉酶36 U/L.腹部正位片无异常，肝胆脾胰，双肾彩超提示脾稍大，余未发现明显异常，考虑“急性肠胃炎”，予“6542”解痉后以“腹痛待查”收住院。既往有血压偏高史，位诊治。入院查体：体温：36.8℃ 脉搏60次/分呼吸：18次/分血压：1...
“小心滑倒”怎么翻译？

Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
要符合警示语「语句精简，语意明确」的要求。回答一这不是个翻译问题，也检验不出知乎有没有高人。既然是英文警示语，就是给外国人看的，那就去找外国人习惯看到的类似说法。翻译个甚？ Google 结果： CAUTION: WET FLOOR CAUTION: SLIPPERY WHEN WET 这些都常见，都可以用。其实警示语的设计元素（字体、颜色、摆放位置等）比语言本身更重要，花时间讨论这个的翻译，...
中译英专利说明书翻译案例

Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
中文原件：本实用新型公开了一种碎纸机机械满纸机构，其包括：压板，设置在碎纸机下盖下方碎纸机芯的外侧，其一端枢转连接于碎纸机下盖，另一端为自由端；触动开关，固定在碎纸机下盖上，所述触动开关在临近碎纸机下盖的一侧设有触动点；所述压板在背离所述碎纸机芯的一面设有触动部件，所述碎纸机下盖在所述触动开关的触动点下方设有能使所述触动部件触动所述触动开关的触动点的通...
德译中：汽车行业说明书引言翻译案例

Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
Einleitung 引言 Das vorliegende Technik-Komponentenlastenheft (im Folgenden auch „Technik-KLH“ genannt) beschreibt komponentenspezifische Anforderungen der XXX (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) zur Leistungserbringung im Rahmen der Entwicklung oder zur Serienfertigung von Bauteilen, Modulen, Systemen oder Komponenten (im Folgenden „Komponente“ genan...