瑞典驻上海领事馆

瑞典驻上海总领事馆地址

地址：上海市淮海中路381号中环广场1521-1541室
电话：021-53599610
网址：http://www.swedenvisa-china.com

办理签证中心：

地址：上海市黄浦区四川中路213号久事商务大厦3层
电话：0086-21-51859742

办理瑞典旅游签证需提供的材料清单：

1. 1、用英文或瑞典语填写完整的签证申请表，并由申请人在两处地方签字。
2. 2、护照或其他旅行文件，以及护照身份信息页复印件两份及护照签字页复印件一份。如果在过去一年内签发的新护照，您应该出示旧护照，并提交该旧护照身份页及所有带公章和签证的各页复印件一份。
3. 3、中国身份证正反面复印件。（无需翻译）
4. 4、户口本所有页复印件。(无需翻译)
5. 5、最近的护照尺寸的彩照（上海领区：2张），且必须是6个月内近照，其中一张粘贴在申请表上。
6. 6、一份有效的旅行医疗保险，保险需覆盖所有申根国家，并且能够涵盖由于医疗或紧急医疗原因/紧急住院治疗而导致的遣返费用。最低保额为30000欧元。保险需涵盖整个申根国家停留期间，请提供保单原件和一份复印件（保单必须为打印文本，不接受手写保单）并随身携带。
7. 7、旅行期间的住宿证明（如酒店订单或其他住宿证明）。
8. 8、显示您旅游往返行程的机票订单。请注意在您签证被签发前请勿先行购买机票。（无需原件）
9. 9、旅游行程，说明预计停留期间的目的及目的地。
10. 10、个人偿付能力证明，需要提供最近3个月银行对账单，资金需至少满足450瑞典克朗/天，不包含住宿费用。无需存款证明，此外我们还要求提供：
11. 11、在职员工：需公司开立的中英文在职证明，用公司抬头纸开立，附有领导签字、日期及公章，并清楚提及：（公司地址，电话及传真号码；公司签字人的名字及职位；申请人的名字，职位，薪资及工作年限；对假期或缺勤的批准；加盖公章的营业执照/组织机构代码证复印件。）
12. 12、退休人员：退休证原件及其复印件或单位开具的退休证明信原件，证明信需由单位抬头纸开具，并由相关领导签字并盖单位公章。以及提供固定收入证明。
13. 13、无业人员：（1）如已婚：配偶在职证明及收入证明（银行帐单等）。结婚公证并且由外交部认证。（2）
    如单身/离异/丧偶：任何其他固定收入.
14. 14、如申请人是学生（年满18岁）：学生证原件和复印件；学校证明信原件（证明需由学校/学院抬头纸开具，包含学校详细地址，电话，申请人被准假的天数，校/院/系领导的签字并盖校/院/系公章）。

语通上海翻译公司成立于2001年，是一家经国家工商行政管理局批准登记注册并得到政府认可的专业上海签证翻译服务机构，签证翻译是我司的强项，并直接服务于各地政府机关和各国驻上海领事馆。公司签证翻译项目小组译员在签证翻译领域有着丰富的相关阅历与翻译经验，对行业发展、专业术语等方面均有深入的把握，公司成立至今16年，为数万人提供了瑞典签证翻译服务，是您值得信赖的办理瑞典签证材料翻译公司。

翻译服务区域

上海哪里有瑞典驻上海领事馆的公司？语通上海瑞典驻上海领事馆公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 中翻蒙古语：法院刑事判决书

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   中 华 人 民 共 和 国 БҮГД НАЙРАМДАХ ХЯТАД АРД УЛСЫН 上 海 市 第 一 中 级 人 民 法 院 ШАНХАЙ ХОТЫН ДУНД ШАТНЫ ШҮҮХ 刑 事 判 决 书 ЭРҮҮГИЙН ХЭРГИЙН ТАСЛАН ШИЙДВЭРЛЭЛТ 1、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条 盗窃公共财务，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨...

2. 电气工业产品合同翻译案例：英译中

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   英文原稿 General Conditions of Supply and Delivery for Products and Services of the Electrical Industry I. Scope of supplies or services 1. The scope of supplies or services shall be governed by mutual declaration in writing. Where ,an agreement has been entered into without such mutual declarations either the written order confirmation by the Suppl...

3. 德文翻译案例：对研发过程中效率的要求

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   Anforderungen an entwicklungsbegleitende Leistungen 对研发过程中效率的要求 Im Folgenden sind Aufgaben aufgeführt, die der Auftragnehmer im Rahmen der Entwicklung des in diesem Lastenheft spezifizierten Umfangs durchführen muss. 下列列出了在本设计任务书详细说明的范围内研发时，供应商必须执行的任务。 Die Aufgaben betreffen direkt die Entwicklungs- un...

4. 英译中：新加坡执照翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   英文原件 [caption id="attachment_5095" align="aligncenter" width="300"] 新加坡执照[/caption] 汉语翻译 会计与企业管制局(ACRA)商业文件 本局尽一切努力保证所提供的信息及时准确。本局不承担可能因任何错误和遗漏所致的任何损害和损失。 xxx（公司）的商业文件 日期：2012年6月19日 （200617975G） 以下内容为简短详情： 注册号： xxx 公司名称：xxxx(自2012年6月1...

5. 德译中：项目中的职责翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   Verantwortlichkeiten im Projekt 项目中的职责 Der Auftragnehmer ist für die Sicherheit der Komponente und des Gesamtsystems in der aaa AG-Produktion, beim Kunden (Fzg.) und in der Werkstatt verantwortlich. 供应商对aaa股份公司生产线、客户（车辆）处和车间里的构件和整个系统的安全性负责。 Der Auftragnehmer muß das Gesamtsystem zertifizieren. 供应商...

主力翻译语种

• 英语翻译公司
• 日语翻译公司
• 韩语翻译公司
• 德语翻译公司
• 法语翻译公司
• 西班牙语翻译公司
• 意大利语翻译公司
• 俄语翻译公司
• 阿拉伯语翻译公司
• 泰语翻译公司
• 拉丁语翻译公司
• 葡萄牙语翻译公司
• 越南语翻译公司
• 蒙古语翻译公司
• 土耳其语翻译公司
• 波斯语翻译公司
• 希腊语翻译公司
• 瑞典语翻译公司
• 荷兰语翻译公司
• 希伯来语翻译公司
• 匈牙利语翻译公司
• 印尼语翻译公司
• 马来语翻译公司
• 缅甸语翻译公司
• 捷克语翻译公司
• 波兰语翻译公司

母语翻译

• 阿拉伯文翻译到英文
• 土耳其文翻译成英文
• 越南文翻译成英文
• 意大利文翻译成英文
• 西班牙文翻译成英文
• 法文翻译成英文
• 德文翻译成英文
• 日文翻译成英文
• 韩文翻译成英文
• 俄文翻译成英文
• 印尼文翻译成英文
• 英文翻译成阿拉伯文
• 英文翻译到土耳其文
• 英文翻译到越南文
• 英文翻译成意大利文
• 英文翻译成西班牙文
• 英文翻译成法文
• 英文翻译成德文
• 英文翻译成日文
• 英文翻译成韩文
• 英文翻译成俄文
• 英文翻译成印尼文