德语翻译：德国营业执照翻译案例

为保护客户隐私，以下仅截取部分，为得到更好的翻译服务，请联系我们！

德国营业执照原件

德语营业执照

曼海姆地方法院工商注册簿B

B部

当前注册内容副本

调取时间2008年2月11日13：10

公司编号：

xxxx

政府机构打印本

第1页，共2页

本打印文件未经签字，为具有公证效力的副本

1. 迄今为止的注册数：

xxxxxxxxxx公司

b）所在地、分公司、分支机构

Stutensee

c）公司经营范围：

电动及电子仪器和设备、特别是用于任何类型无损探伤的设备的生产；

提供相关设备在国内外的安装服务，特别是执行任何类型的无损探伤。

公司有权开展经营范围内的所有业务并采取相关措施。在经营目的相符的前提下公司还可成立、收购或加入其他公司。

公司有权在国内外建立分公司，允许进行全球性经营，公司可将其经营转让与其他公司。

a）一般代理规定：
在仅聘有一名董事会成员的情况下，由该人进行单独代理；在聘有多名董事会成员的情况下，由两名董事会成员或一名董事会成员与一名代理人进行联合代理。

b）董事会、管理机构、业务总监、股东、业务经理、 代理人及享有特殊代理权的人员：