您的位置:上海翻译公司>
语通上海翻译公司是一家专业从事建筑类翻译的服务商,自成立以来,一直秉承诚信的服务宗旨,为国内外各大机构、部门、企事业单位及公司提供优质的多语种建筑类翻译和咨询服务。我们始终坚持“诚实第一,质量优先”的企业理念,在保证优质翻译的前提下,为广大顾客提供全方位的建筑翻译和专业的解决方案,还可以提供专业建筑翻译笔译、口译、同声传译等服务。语通以卓越的建筑翻译品质和服务质量,深得客户好评,在业界享有盛誉。
我们擅长的建筑类翻译语种主要有:
建筑是指兴建建筑物或发展基建的过程,主要由建筑功能、建筑技术和建筑艺术形象三要素构成。建筑行业就是一个围绕建筑的设计、施工、装修、管理而展开的行业,包括建筑业本身及与之相关的装潢、装修等等。建筑是一项系统化的大型工程项目,要成功地完成每个建筑项目,有效的计划是必需的,无论设计以致完成整个建筑项目都需要充分考虑到整个建筑项目可能会带来的环境冲击、建立建筑日程安排表、财政上的安排、建筑安全、建筑材料的运输和运用、工程上的延误、准备投标文件等等。建筑是一项技术性和综合性比较强的工作,且涉及范围广、种类繁多,可以从不同的角度进行分类,常见的分类方法有:
一、按使用目的划分,通常可以分为以下几类:
二、按建筑材料来划分,大致可以分为以下:
三、按行业属性划分,基本分为以下四大类:
土木工程建筑通常又分为铁路、道路、隧道和桥梁工程建筑 ,水利和港口工程建筑, 工矿工程建筑 , 架线和管道工程建筑以及其他土木工程建筑等。
建筑翻译是语通上海翻译公司的主要业务之一,具有项目大、涉及领域广、专业性强的特点,在翻译行业是一重大项目。因此,对于建筑翻译我们不仅要求翻译语言精准,在建筑术语上达到专业水准,还要具有多行业多领域的专业知识,我们的建筑翻译译员都是经验丰富的建筑译员,并且是长期从事建筑翻译业务的,同时还结合了多行业的专业人才,确保我们的翻译用词精准。我们凭借着高质量的建筑翻译团队,以及规范化的服务流程和严格的质量控制标准来保证优秀的翻译服务质量,并在业界树立了良好的知名度和声誉。
语通上海翻译公司在建筑翻译领域有着较多的翻译经验,特别是工程招投标、道路工程、给排水、房地产项目、建筑安装、钢结构、桥梁工程方面有着丰富的实际项目经验。我们专注的建筑类翻译相关行业领域如下:
建筑翻译主要涉及建筑标书、合同、文献资料、设备使用说明书等方面的建筑资料翻译,它对译员的专业水平和语言能力要求比较高,我们专注于客户源文件的专业内涵意义,确保翻译文件的准确性。我们擅长的建筑翻译类型主要有: