您的位置:上海翻译公司>翻译资讯
【环球网综合报道】在全球化的今天,一门或几门外语的掌握在职业竞争中显得日益重要。根据美国劳工部资料,笔译及口译工作名列美国未来10年增长最快速的15种职业之一,美国官方及民间机构目前亟缺外语人才。 据CNNMoney网站10月31日报道,美 […]
昨日下午2点半,宏远俱乐部球迷嘉年华活动在市文化广场举行,大量球迷涌入活动现场,近距离目睹冠军球员们的风采,有些幸运的球迷甚至还能和偶像们一起互动做游戏。其中易建联、朱芳雨等球星和怀艾特、鲍威尔两位新外援进场时,现场球迷爆发出阵阵尖叫。 刘 […]
日前,网友“常州小佬”在龙城论坛发帖说,金坛华罗庚公园的路牌惊现神翻译,一处名叫“雅约园”的地方,英文被翻译成“YA ABOUT PARK”。对此,金坛市园林管理处的工作人员表示,将立即整改,重新请专家翻译,并将对金坛市各大公园的英文指示牌 […]
姚雯敏现在还保持着每天背单词的习惯。 因频频出镜常被误以为是女保镖 昨回母校交流翻译心得 前段时间,姚雯敏随从国家领导人出访,频频出镜,有媒体揣测她是武功高强的保镖,或者是特别助理。 答案揭晓:她是外交部西班牙语翻译,一名纯正的“广州妹”。 […]
日前,有媒体报道诺奖新贵爱丽丝·芒罗的作品将在本月内接连推出七种作品,引来网友质疑“半个月就翻译出版一本书,质量恐怕难以保证。”随后,连推7种芒罗作品的出版社相关负责人,在微博上对外澄清:“7部作品99%都是芒罗获奖以前就已经翻译好的。” […]
“路名的翻译没有统一标准吗?一个三环看见3种翻译了。”近日,福州网友“天天Plus”微博反映,福州三环路多个交通指示牌上对“三环”的翻译并不统一。对此,许多网友和专家认为,路牌标识是城市的形象和窗口,应该规范、统一路牌标识。 30日中午,记 […]
本报讯 (记者 施晨露)《薛范60年翻译歌曲选》日前由上海音乐出版社出版并首发。薛范是著名翻译家,歌曲选由他60年翻译歌曲结集而成。今晚,由市文联等主办的“流淌心底的歌·薛范翻译作品音乐会”将在上海音乐厅唱响。 年近八旬的薛范译配有 《莫斯 […]
李文俊,1930年出生在上海,曾任《世界文学》主编、中国翻译家协会副会长兼文学翻译艺术委员会主任,现为中国社会科学院荣誉学部委员。2011年,中国翻译协会授予他“翻译文化终身成就奖”。著有《美国文学简史》(合作)、《妇女画廊》、《纵浪大化集 […]
中新网上海10月27日电 “赤子孤独了,会创造一个世界。”10月27日上午10点整,在上海福寿园海港陵园的如茵园内,著名翻译家傅雷及夫人朱梅馥终于叶落归根,长眠在洁白的丰碑下。傅雷儿子傅聪、傅敏等家属参加了骨灰安葬及纪念碑揭幕仪式。 上午1 […]
浦东翻译公司
电话:021-51088600 / 58366833
地址:上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座
静安翻译公司
电话:021-31261886 / 60871628
地址:上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403A