保加利亚语翻译-上海保加利亚语翻译公司

保加利亚语是保加利亚国家的官方语言，使用人数约在1000万，包括150～200万人作为第二语言使用，属于名副其实的“小语种”。多年来国内一直缺少保加利亚语翻译人才，因此在大部分的对外贸易中保加利亚语业务大都是由专业的翻译公司来协助完成。上海语通翻译是国内专业的保加利亚语翻译公司，凭借多年的翻译业务经验，一度被中国翻译协会评选为中国十大著名翻译机构之一。

保加利亚语翻译服务行业/领域

语通翻译专注于保加利亚语翻译，我们拥有来自世界各地的翻译人才和语言学者专家。语通的保加利亚语翻译项目组的译员来自各个行业，如能源、冶金、IT、医药、食品、机械、通讯、交通物流等领域的行业专家，能够进行广泛的保加利亚语翻译服务，服务内容涉及各行各业，各种商务文件、法律文件、技术资料等保加利亚语原件被我们翻译成汉语、英语、法语、德语、日语、韩语等世界主要使用语言。

语通保加利亚语翻译服务范围

1、留学、移民材料翻译：保加利亚语留学申请材料翻译、保加利亚语签证翻译、保加利亚语护照翻译、保加利亚语户口本翻译、保加利亚语驾照翻译、保加利亚语毕业证翻译、保加利亚语学位证翻译、保加利亚语留学生学历认证翻译。

2、对外贸易解决方案：保加利亚语外贸翻译、保加利亚语合同翻译、保加利亚语标书翻译、保加利亚语商务翻译。

3、保加利亚语口译方案：保加利亚语会议口译、保加利亚语交替传译、保加利亚语同声传译、保加利亚语陪同口译、保加利亚语商务口译。

4、其他资料解决方案：保加利亚语法律翻译、保加利亚语专利翻译、保加利亚语图纸翻译、保加利亚语说明书翻译、保加利亚语论文翻译、保加利亚语字幕翻译、保加利亚语公司简介翻译。

保加利亚服务翻译服务团队

语通翻译公司针对不同客户和不同行业建立了专门的保加利亚语翻译知识库，并且采用先进的IT辅助工具提高译者工作效率和翻译质量。对于大型保加利亚语翻译项目，我们会从我们的专职译者团队中选择适当的人员组建专门项目团队。除了必须具有娴熟的语言翻译技能，同时要求具有相似或者相同的专业背景，以确保语言和专业的双达标。在我们的兼职人员数据库中，有超过四千多名来自各行各业的专才，他们协助语通翻译完成一些冷门行业的保加利亚语翻译项目，不同于业界同行的是，所有的项目质量审核均由语通翻译的专职保加利亚语翻译团队完成，确保质量可控，进度可控。

关于保加利亚语言

保加利亚，英文是Bulgarian language，属印欧语系—斯拉夫语族—南斯拉夫语支—东南斯拉夫语次支。使用者主要集中在巴尔干半岛，在保加利亚及其周边地区，包括希腊、罗马尼亚、匈牙利、摩尔达维亚和乌克兰部分地区，以及在西欧、美国、加拿大、澳大利亚等地的后裔。

十世纪至十四世纪时保加利亚采用教会斯拉夫语为书面文字，到了十六世纪保加利亚语开始以文献型式出现，十九世纪方形成标准语。此外保加利亚语还分有东西两方言。西部方言又可分出西北及西南次方言，东部又可分出北、中、南三次方言。标准语是以东部的中央次方言（巴尔干次方言）为基础所形成的。标准语共有四十四个音位，包含六个元音及三十八个辅音。

翻译服务区域

上海哪里有保加利亚语翻译的公司？语通上海保加利亚语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 病历诊断书:中译英-腹痛

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   中文原文 患者XXX，男，30岁，以腹痛一天为主诉入院。今日就诊我院门诊，测血压180/100 mmhg,查血常规：白细胞总数12.3 10^9/L,嗜中性粒细胞比例90.8%，血淀粉酶36 U/L.腹部正位片无异常，肝胆脾胰，双肾彩超提示脾稍大，余未发现明显异常，考虑“急性肠胃炎”，予“6542”解痉后以“腹痛待查”收住院。既往有血压偏高史，位诊治。入院查体：体温：36.8℃ 脉搏60次/分 呼吸：18次/分 血压：1...

2. 聘用意向书翻译案例：英译中

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   The Company may change your length of stay as determined by business objectives, or for any other reasons, but the offer is contingent upon special circumstances with respect to your employment with the Company. 预计开始日期为2013年1月1日。公司可根据营业目标或任何其他原因对您的任职时间做出更改，但此聘用意向书将视您与公司雇佣关系的特殊情况而定。 For ...

3. 英译德:安全材料数据表 烷A302|msds翻译

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   英语原件： Organosilane A301 Product Description Chemical Name: gamma-Aminopropyltrimethoxysilane Synonym: 3-Aminopropyltrimethoxysilane; 3-(Trimethoxysilyl)propylamine Chemical Structure: Empirical Formula C6H17NO3Si Molecular Weight 179.29 CAS No. 13822-56-5 EINECS No. 237-511-5 Typical Physical Properties...

4. 英译中：税单翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   英文翻译原件 [caption id="attachment_5092" align="aligncenter" width="252"] 英国税单翻译原件[/caption] 中文翻译 评税通知 截至2010年12月31日的年度   项目 1 基于表D, E和/或F的所得税评估表 总雇佣/居民所得税津贴-自己                                          144,580 总雇佣/居民所得税津贴-配偶                                          22,390 E    ...

5. 建立业务关系沟通过程中用到的英语翻译

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   1.Having obtained/had your name and adress from…… 从……得知贵公司的名称及地址。 2.On the recommended to us by…… 由谁推荐给我们…… 3.Your name was given to us by…… 4.We have learned from…… 从……得知。 5.We are one of the leading importers/exporters of…… 我们是……进口商/出口商的排头。 6.We are one of the representative importers/expor...