白俄罗斯语翻译-上海白俄罗斯语翻译公司

语通上海翻译有限公司拥有11年的白俄罗斯语翻译服务经验，能够为企业和个人提供各类白俄罗斯文翻译、白俄罗斯语翻译服务，包括笔译服务、口译服务、同声传译服务、交替传译服务视频听译服务、网站本地化服务和软件本地化等白俄罗斯文中文互译服务。

白俄罗斯文翻译服务行业/领域

上海语通翻译公司的译员不仅拥有白俄罗斯语翻译证书，还有多个行业的工作经验，能够翻译包括科技文献、法律文件和商务文书在内的多个行业和领域的翻译工作。

白俄罗斯语翻译服务质量

上海语通翻译公司拥有白俄罗斯文翻译功底深厚、经验丰富、敬业守信的国内顶级白俄罗斯语翻译人才。我们的译审为精通某一行业或数个行业的资深翻译专家；我们的译员全部具有大学本科以上学历，有的曾在多家本地化公司担任高级职务，有的在大型中外合资企业担任多年白俄罗斯语翻译。加之严格的白俄罗斯语翻译质量控制体系和对客户负责的工作精神，确保每一个白俄罗斯语翻译项目都能让客户的满意！

白俄罗斯语翻译增值服务

我们的紧急白俄罗斯语翻译项目团队曾经在四天内完成1200张图纸的翻译工作，帮助该客户拿下了重要订单！

想客户之所想，忧客户之所忧——多年来的翻译服务经验，我们深知客户的需求是什么。我们组建了专业的平面设计制作团队, 运用业内领先的Indesign、PageMaker、QuarkXpress、Illustrator、FrameMaker、Photoshop等平面软件，购进全球领先的PC和苹果电脑，和多家印刷厂达成长期战略合作关系，将贴切您需求的作品及时的呈现到您面前！

语言名称

白俄罗斯语，беларускаямова，Byelorussian

语言简介

白俄罗斯语是斯拉夫语族的语言。是白俄罗斯的官方语言，音韵、文法以及词汇接近乌克兰语。使用人口约1000万。

使用白俄罗斯语的国家或地区

白俄罗斯语分西南方言与东北方言，标准语以西南方言的中央次方言为基础形成。

使用白俄罗斯语的的国际机构或场合

白俄罗斯

中国对白俄罗斯语的需求现状

白俄罗斯语作为小语种应用在商务、教育、科技等多种领域。中国在对外贸易中，对白俄罗斯语的需求也在逐渐递增，对白俄罗斯语的翻译人员的要求也逐步增大。

Tags: Belorussian translation Беларускі пераклад 斯拉夫语族语言翻译 白俄罗斯文中文互译 白俄罗斯文翻译成中文 白俄罗斯语翻译 白俄罗斯语翻译汉语

翻译服务区域

上海哪里有白俄罗斯语翻译的公司？语通上海白俄罗斯语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 德文翻译汉语：汽车设计图|图纸翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   德文原图 [caption id="attachment_5074" align="aligncenter" width="300"] 德文原图-设计任务书图片[/caption] 中文翻译 [caption id="attachment_5075" align="aligncenter" width="300"] 中文翻译[/caption]

2. 入院记录翻译:中译英翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   入院记录 Hospitalization Record 主诉：左侧背部红肿痛7天 Main complaint: red and pain for 7 days at left side back 现病史：患者七天前左侧背部突然出现疼痛，无明显畏寒，发热，无恶心呕吐，未予以治疗，疼痛加剧，红肿明显，为了进一步诊断与治疗，今来我院，门诊以“背部脓肿”收入院。 Current disease history: the patient suffered pain at left back 7 day...

3. 德译中：汽车部件设计任务书一般规定翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Generelle Festlegungen 一般规定 Der Auftragnehmer muss alle Informationen und Unterlagen, die im Zusammenhang mit der Entwicklung stehen, vertraulich behandeln. 供应商必须对所有与研发有关的信息和文件保密。 Falls die genannten Dokumente Anforderungen nicht oder abweichend definieren und diese Anforderungen für die einwandfreie und uneingeschränkte ...

4. “小心滑倒”怎么翻译？

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   要符合警示语「语句精简，语意明确」的要求。 回答一 这不是个翻译问题，也检验不出知乎有没有高人。 既然是英文警示语，就是给外国人看的，那就去找外国人习惯看到的类似说法。翻译个甚？ Google 结果： CAUTION: WET FLOOR CAUTION: SLIPPERY WHEN WET 这些都常见，都可以用。 其实警示语的设计元素（字体、颜色、摆放位置等）比语言本身更重要，花时间讨论这个的翻译，...

5. 中译英：病例报告翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   中文原件： 病情简介：患者2天前无明显诱因出现咳嗽、咳少量棕色痰，伴发热，体温最高38.2℃，无寒战，伴气喘，头痛、咽痛无明显胸闷气短，无咳血，为求进一步诊治收入院。查体：T36.5℃，P80次/分，R17次/分，BP120/70mmHg,口唇无发绀，咽赤，双肺呼吸音粗，可闻及散在湿啰音，律齐，心率80次/分，未闻及心脏杂音，腹软，无压痛、反跳痛及肌紧张，双下肢不肿。血常规：WBC10.4*10^9，...