您的位置:上海翻译公司>Deutsch ins Englische
怎么利用好英语基础学好德语?
翻译资讯
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\tag.php on line 17 英语语法好的话,外研社芦力君的《实用英语德语比较语法》很值得一读,对我助益很大,许多对应的概念和用法以及细节区别都总结得很好。天津大学出版社也有一本类似的书,选择其一即可。 英语语音很好的话也许反而会是障碍,尤其美音,带着美式口音的德语听起来略恶心。和英语相比德语没有齿擦音(th),小舌擦音(r)要好好练习一下。 此外英语世界的德语教材普遍比国内更新一些。 推荐两个网站: http://canoo.net/index_en.html 是很方便的德语语法网站。 http://www.dict.cc/ 是相当顺手的德英字典,大量德语习语都可以在这里找到英语对应版本。 我喜歡學語言,學的時候也總喜歡在語言之間尋找同異以方便記憶。還總會自創些諸如「day 是Tag 變過來」的這樣沒緣由的牽強解釋。尤其在剛接觸一門外語時,這種比較法會增加學...
德语翻译成英语
母语翻译
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\tag.php on line 17 [caption id="attachment_8794" align="aligncenter" width="655"] German English translation[/caption] 一直以来,语通翻译为政府机构、中外跨国企业、工程建设单位、工程技术研究所、设计院、国际组织以及出版社等机构的翻译服务商,诸多咨询服务机构亦将我们确定为长期合作伙伴。 德文英文翻译人才 一般而言,国内对德翻译成英文的处理方法,是通过中文作为中转。常见方法有两种:一种是让两名译者完成,即先从德文翻译为中文,再翻译为英文,另一种是由双语水准较高的中国译者完成。但是,这样的翻译作品都难免是中国式的外语,也就是海外所谓的Chinglish了。语通上海翻译公司的德文到英文翻译全部由英国当地资深译者担任,并非留学生或者当地华人,严格确保符合欧盟或者日美当地翻译标准,假一罚十。 德文英文翻译服务形式 ...
浦东翻译公司
电话:021-51088600 / 58366833
地址:上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座
静安翻译公司
电话:021-31261886 / 60871628
地址:上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403B