消防设备翻译
语通上海翻译公司有完善的质量体系，从获得消防设备翻译项目的开始到交稿全过程进行质量的全面控制，并做到高效，快速。对消防设备翻译项目的专业的细分是我们保证翻译质量的重要一步。分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求。同时组建若干翻译小组，从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，甚至词汇间的细微差别也力求精确。
消防设备
消防设备是人们生活当中不可缺少的安全设备。对于不同的消防设备都有其特殊的用途，但最终的目的是保证人们的安全，最为常见的就是建筑消防设备了，它是保证建筑物消防安全和人员疏散安全的重要设施，也是现代建筑的重要组成部分。从这可以看出消防设备与人们的生命安全是密不可分的。
消防工作的方针
消防工作是预防和扑灭火灾工作的总称。我国消防工作实施“预防为主，防消结合”方针是人们多年来与火灾做斗争的实践总结，并载入了全国人民代表大会常务委员会通过的《中华人民共和国消防法》之中。
消防工作的方针可归纳为：
- “预防为主，防消结合”的方针。
- 正确处理好“防”与“消”两面三刀者的关系。
- 必须全面、认真、正确惯切执行“预防为主，防消结合”的方针。
消防设备翻译服务范围
- 消防设备翻译
- 消防器材翻译
- 消防器械翻译
- 消防器具翻译
消防设备翻译服务说明
上海语通翻译公司是专业的消防设备翻译公司，公司成立到现在，先后与国家各企事业单位合作翻译消防设备的有关文件。我公司有专业的消除设备翻译小组，小组成员对消防设备的翻译工作都有一定的经验，同时，上海语通翻译公司还不定期的为译员做相关领域的培训学习时间，以补充他们对消防领域的专业知识的掌握。
消防设备翻译案例
翻译服务区域
上海哪里有消防设备翻译的公司？语通上海消防设备翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。
翻译案例
-
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
德文原图 [caption id="attachment_5074" align="aligncenter" width="300"] 德文原图-设计任务书图片[/caption] 中文翻译 [caption id="attachment_5075" align="aligncenter" width="300"] 中文翻译[/caption] -
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
装箱单(又称货物明细单)Packing List 概述 装箱单是发票的补充单据，它列明了信用证（或合同）中买卖双方约定的有关包装事宜的细节，便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物，通常可以将其有关内容加列在商业发票上，但是在信用证有明确要求时，就必须严格按信用证约定制作。 类似的单据还有：重量单、规格单、尺码单等。其中重量单是用来列明每件货物的毛、净重；... -
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
入院记录 Hospitalization Record 主诉：左侧背部红肿痛7天 Main complaint: red and pain for 7 days at left side back 现病史：患者七天前左侧背部突然出现疼痛，无明显畏寒，发热，无恶心呕吐，未予以治疗，疼痛加剧，红肿明显，为了进一步诊断与治疗，今来我院，门诊以“背部脓肿”收入院。 Current disease history: the patient suffered pain at left back 7 day... -
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
荷兰语会计年度与年度账部分原文 [caption id="attachment_5625" align="aligncenter" width="300"] 会计年度与年度账部分[/caption] 中文翻译会计年度与年度账部分 会计年度与年度账 第二十条： 1、公司的会计年度与自然年度相同。每年年底时，账目立即封闭，当年年度账将被用于决算。 2、每年公司的董事会应当根据《荷兰王国公司法》中的具体规定编制财产清单及年度账，并... -
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-industry.php on line 49
英文翻译原件 [caption id="attachment_5092" align="aligncenter" width="252"] 英国税单翻译原件[/caption] 中文翻译 评税通知 截至2010年12月31日的年度 项目 1 基于表D, E和/或F的所得税评估表 总雇佣/居民所得税津贴-自己 144,580 总雇佣/居民所得税津贴-配偶 22,390 E ...
主力翻译语种
- 英语翻译公司
- 日语翻译公司
- 韩语翻译公司
- 德语翻译公司
- 法语翻译公司
- 西班牙语翻译公司
- 意大利语翻译公司
- 俄语翻译公司
- 阿拉伯语翻译公司
- 泰语翻译公司
- 拉丁语翻译公司
- 葡萄牙语翻译公司
- 越南语翻译公司
- 蒙古语翻译公司
- 土耳其语翻译公司
- 波斯语翻译公司
- 希腊语翻译公司
- 瑞典语翻译公司
- 荷兰语翻译公司
- 希伯来语翻译公司
- 匈牙利语翻译公司
- 印尼语翻译公司
- 马来语翻译公司
- 缅甸语翻译公司
- 捷克语翻译公司
- 波兰语翻译公司
母语翻译
- 语通联系
-
-
浦东翻译公司
电话：021-51088600 / 58366833
地址：上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座
-
静安翻译公司
电话：021-31261886 / 60871628
地址：上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403A
-
