【翻译资讯】- 上海语通翻译有限公司

翻译资讯

“投资移民”用英文怎么说？

2014/03/27

加拿大联邦政府于当地时间2月11日公布的新一年财政预算中提到：一次性一刀切全球联邦投资移民和企业家移民积案。在该报告里，联邦认为通过投资移民和企业家移民项目获得永久居民身份的新移民对加拿大的经济，尤其就业和税收方面，并没有起到明显的积极影响 […]

查看详细
“发展式特许经营”用英文怎么说？

2014/03/27

上周，麦当劳被发现已悄然放开上海、深圳等一线城市的特许经营权。根据公司高层的最新说法，公司拟于2014年在中国新开300家餐厅。未来麦当劳将通过直营餐厅、传统式特许经营和发展式特许经营三种业务模式加速在中国的发展。请看《中国日报》的报道： […]

查看详细
“互联网金融”用英文怎么说？

2014/03/27

网上银行、手机银行、微信支付……正逐渐走进人们的生活，这些互联网金融创新产品的出现对监管层也提出了更高的要求，日前有消息称，央行正牵头相关政府部门研究制定监管规章，力图遏制互联网金融业新一代投资产品的潜在风险。请看相关报道： There […]

查看详细
“核安全观”用英文怎么说？

2014/03/27

第三届核安全峰会24日在荷兰海牙举行。中国国家主席习近平出席并发表重要讲话，介绍中国核安全措施和成就，阐述中国关于发展和安全并重、权利和义务并重、自主和协作并重、治标和治本并重的核安全观，呼吁国际社会携手合作，实现核能持久安全和发展。 Ch […]

查看详细
“防雾霾口罩”用英文怎么说？

2014/03/27

随着空气污染问题的恶化，防雾霾口罩成了城市居民的日常必备用品。然而不断有检测指出国内出售的一些所谓的防雾霾口罩根本不能防雾霾，一些天价口罩的防雾霾效果甚至还不如便宜的一次性口罩。请看相关报道： Lei said his group is […]

查看详细
“学生校长”用英文怎么说？

2014/03/26

美国“监控门”事件揭秘者斯诺登18日被英国格拉斯哥大学的学生选举为“学生校长”。请看相关报道： Intelligence whistleblower Edward Snowden has been elected to the post […]

查看详细
“桶装水”用英文怎么说？

2014/03/26

近日浙江嘉兴市海宁、海盐两地部分学校出现多名学生恶心呕吐腹泻等症状，400多人就诊。经当地疾控中心检测，确定为诺如病毒感染。传染源怀疑是教室里安装的桶装水。请看新华社的报道： It is suspected that the outbre […]

查看详细
“乞讨卖艺”用英文怎么说？

2014/03/26

昨日起至3月10日，市政府法制办网站就《北京市轨道交通运营安全条例》草案征求意见稿征求民意。征求意见稿明确，对在车站、车厢内乞讨、卖艺、堆放物品等影响疏散的行为，最高罚款500元。请看《中国日报》的报道： According to the […]

查看详细
“光猪跑”用英文怎么说？

2014/03/26

2月23日上午，在北京奥林匹克森林公园，来自全国多个省（区、市）约200名跑步爱好者自发组织了“光猪跑”活动，在霾中奔跑3.5公里。一些年轻人有的戴着防毒面具，有的在肚子上写上“霾”字，以此来倡导低碳环保。请看相关报道： Masks, e […]

查看详细
“减假暂”用英文怎么说？

2014/03/26

截至2014年1月，检察机关对广东健力宝集团原董事长张海违法减刑系列案共立案24人。其中，司法行政、监狱系统11人，看守所系统3人，法院系统1人，律师2人，社会人员7人。请看相关报道： Prosecuting organs have in […]

查看详细

Notice: Undefined variable: max_page in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\functions.php on line 66
上一页...13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...下一页>>

语通联系

浦东翻译公司

电话：021-51088600 / 58366833

地址：上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座
静安翻译公司

电话：021-31261886 / 60871628

地址：上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403A

翻译咨询

语通资质

语通简介

语通客户

翻译语种

语通新闻