葡萄牙语翻译-上海葡萄牙语翻译公司

语通上海翻译公司是一家专业的葡萄牙语翻译服务机构，我们长期从事并致力于为客户提供多领域、多形式的葡萄牙语翻译及解决方案。我们的服务项目除了笔译、口译、听译、同声传译等常葡萄牙文规翻译服务，还能够根据客户的需求提供排版印刷、本地化等服务。具体的葡萄牙文翻译报价欢迎联系我们的在线客服人员或致电021-51088600咨询！

经过多年的积累与发展，我们有着在众多行业领域的丰富葡萄牙文翻译经验，不仅能够提供葡萄牙语翻译成汉语和汉语翻译成葡萄牙语的中葡互译母语翻译服务，还能够提供英语翻译成葡萄牙和葡萄牙语翻译成英语的葡英互译母语翻译服务服务，确保葡语翻译作品的原汁原味。此外，我们还提供葡萄牙语与其他七十中外语的互译服务，如葡译西、葡译德、葡译日等，满足客户的相关需求。语通凭借着卓越的翻译品质和良好的信誉，以及广大客户的信赖和支持，使得我们在海内外客户中建立了极高的知名度。

葡萄牙语翻译行业/领域

语通上海翻译公司致力于为广大客户提供优质高效的葡萄牙文翻译服务和解决方案，我们的葡萄牙语翻译团队由众多资深翻译专家、外籍母语译审、各行业的葡萄牙语言人才组成。翻译领域遍布各行各业，包括政治、经济、科技、文教等众多领域。

我们专注的葡萄牙语翻译领域主要有：

• 电力电子葡语翻译
• 旅游葡语翻译
• 石化葡语翻译
• 冶金葡语翻译
• 能源葡语翻译
• 金融证券葡语翻译
• 投资保险葡语翻译
• 电信葡语翻译
• 法律葡语翻译
• 贸易葡语翻译
• 农林牧渔业葡语翻译
• 医药葡语翻译
• 酿酒葡语翻译
• 建筑葡语翻译
• 食品葡语翻译
• 航空葡语翻译
• 交通物流葡语翻译
• 船舶葡语翻译
• 影视媒体葡语翻译
• 财务葡语翻译
• 服装纺织葡语翻译

葡萄牙语翻译质量

语通上海翻译公司拥有翻译功底深厚、经验丰富、敬业守信的国内顶级翻译人才。我们的译审为精通某一行业或数个行业的资深翻译专家；我们的译员全部具有大学本科以上学历，有的曾在多家本地化公司担任高级职务，有的在大型中外合资企业担任多年葡语翻译。加之严格的葡语翻译质量控制体系和对客户负责的工作精神，确保每一个翻译项目都能让客户的满意！

葡萄牙文增值翻译服务

生意场上时间就是金钱，如果您有大量的翻译工作需要在短时间内快速完成，语通紧急葡萄牙语翻译项目小组将为您提供百分百的支持！

作为专业翻译公司，我们还能为您提供从翻译成品排版、设计到印刷的一条龙服务，所有问题均由我们解决，为您解决宝贵的时间和成本，提升您的效率和品质！

翻译团队

由于葡萄牙是老牌殖民地宗主国，葡萄牙语也是分为多种风格，其中，语通翻译的葡萄牙语翻译团队主要适合欧洲葡萄牙语翻译和巴西葡萄牙语翻译，非洲如安哥拉葡萄牙语翻译也经常涉猎，同时，语通翻译与不少来自巴西的华裔翻译保持着长期联系，他们拥有双母语（中文和葡萄牙语），因此可以确保地道精准的表达。

1. 译员A：上海外国语大学葡萄牙语专业，留学巴西2年，精通葡萄牙语和英语，并获得葡萄牙语高级证书。曾在巴西某建筑公司从事项目翻译工作，擅长有化工、工程、建筑、环境、文化、艺术、教育以及证书材料等方面的翻译。口、笔译俱佳，具有中英葡互译的能力。
2. 译员B：本科毕业于中国传媒大学葡萄牙语/英语双专业，05年在巴西南大河州联邦大学继续专修对外葡语。对葡萄牙文化有较深研究，葡萄牙语和英语熟练流利，国家高级翻译资格证书，熟悉BABYLON和TRADOS等翻译工具。擅长翻译领域有建筑、医药卫生、技术、商务等，翻译过大量条约资料，累计翻译数量近200万。
3. 译员C：上海外国语大学葡萄牙语语言学士英语双专业，长期从事葡萄牙语翻译校审工作，能翻译各类风格的文档稿件。翻译领域范围广，尤其擅长工程、通讯、电子、机械类翻译，曾在安哥拉建筑工程公司从事对外文件翻译工作。

语言名称

葡萄牙语、葡语、Português、Portuguese

葡萄牙语简介

葡萄牙语（Português）属于罗曼语的一种，是世界上少数几种分布广泛的语言，同时世界上有1亿8千万人把葡萄牙语作为他们的第一语言，是世界流行语种的第8位。

使用葡萄牙语的国家或地区

8个国家以葡萄牙语作为官方语言，即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶，还有中国澳门。

使用葡萄牙语国际机构或场合

葡萄牙语是欧洲联盟其中一种官方语言，南方共同城市和非洲联盟（其中一种工作语言）以及其他组织

中国对葡萄牙语的需求现状

随着中葡两国1979年建交以及中国澳门1999年回归，中国与葡萄牙及葡语系国家的经济贸易往来越来越多。同时，中国与各葡语系国家，特别是与巴西政治、经贸、科技和文化交流的不断扩大，每年来葡萄牙工作与生活的华人也越来越多，中葡之间的贸易往来和经济需求也越来越多。加上中国加快开发非洲市场的战略实施，中国内对葡萄牙语翻译的需求越来越旺盛。

 

Tags: Portuguese translation tradução em português 东帝汶语言翻译 中国澳门语言翻译 佛得角群岛语言翻译 几内亚比绍语言翻译 南方共同城市语言翻译 圣多美语言翻译 安哥拉语言翻译 巴西语言翻译 普林西比语言翻译 欧洲联盟语言翻译 罗曼语族语言翻译 莫桑比克语言翻译 葡萄牙文翻译成中文 葡萄牙语翻译 葡萄牙语翻译汉语 非洲联盟语言翻译

翻译服务区域

上海哪里有葡萄牙语翻译的公司？语通上海葡萄牙语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 英译中：新加坡执照翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   英文原件 [caption id="attachment_5095" align="aligncenter" width="300"] 新加坡执照[/caption] 汉语翻译 会计与企业管制局(ACRA)商业文件 本局尽一切努力保证所提供的信息及时准确。本局不承担可能因任何错误和遗漏所致的任何损害和损失。 xxx（公司）的商业文件 日期：2012年6月19日 （200617975G） 以下内容为简短详情： 注册号： xxx 公司名称：xxxx(自2012年6月1...

2. 病历诊断书:中译英-腹痛

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   中文原文 患者XXX，男，30岁，以腹痛一天为主诉入院。今日就诊我院门诊，测血压180/100 mmhg,查血常规：白细胞总数12.3 10^9/L,嗜中性粒细胞比例90.8%，血淀粉酶36 U/L.腹部正位片无异常，肝胆脾胰，双肾彩超提示脾稍大，余未发现明显异常，考虑“急性肠胃炎”，予“6542”解痉后以“腹痛待查”收住院。既往有血压偏高史，位诊治。入院查体：体温：36.8℃ 脉搏60次/分 呼吸：18次/分 血压：1...

3. 荷兰语翻译汉语：公司章程翻译——股票的转让

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   荷兰语原文 [caption id="attachment_5297" align="aligncenter" width="300"] 股票的转让 第五部分[/caption] [caption id="attachment_5298" align="aligncenter" width="300"] 股票的转让 第一部分[/caption] [caption id="attachment_5299" align="aligncenter" width="211"] 股票的转让 第二部分[/caption] [caption id="attachment_5300" align="aligncenter" width="...

4. 德文翻译案例：对研发过程中效率的要求

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Anforderungen an entwicklungsbegleitende Leistungen 对研发过程中效率的要求 Im Folgenden sind Aufgaben aufgeführt, die der Auftragnehmer im Rahmen der Entwicklung des in diesem Lastenheft spezifizierten Umfangs durchführen muss. 下列列出了在本设计任务书详细说明的范围内研发时，供应商必须执行的任务。 Die Aufgaben betreffen direkt die Entwicklungs- un...

5. 聘用意向书翻译案例：英译中

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   The Company may change your length of stay as determined by business objectives, or for any other reasons, but the offer is contingent upon special circumstances with respect to your employment with the Company. 预计开始日期为2013年1月1日。公司可根据营业目标或任何其他原因对您的任职时间做出更改，但此聘用意向书将视您与公司雇佣关系的特殊情况而定。 For ...