柯尔克孜语翻译-上海柯尔克孜语翻译公司

柯尔克孜语是吉尔吉斯斯坦的官方语言，使用人口11万多。在中国，主要分布在新疆维吾尔自治区西南部克孜勒苏柯尔克孜自治州；其他主要分布于中亚吉尔吉斯斯坦和阿富汗斯坦。随着中吉两国在政治、经济、技术、文化上不断交流往来，柯尔克孜语翻译需求也逐渐呈增长趋势。作为一家专业的柯尔克孜语翻译公司-语通上海翻译公司凭借自己多年来的丰富经验，已成功为国内外知名企业提供过关于柯尔克孜语翻译服务项目，也一致赢得大家的好评。

柯尔克孜语翻译作为语通上海翻译公司的特色小语种服务项目之一，在众多行业领域有着丰富的柯尔克孜语翻译经验，我们旨在为客户提供专业、高效、快速的柯尔克孜语与中文互译服务，包括笔译、口译、同声传译、本地化、视频听译、涉外会议翻译服务等多种形式的柯尔克孜语翻译服务。

语通柯尔克孜语翻译服务范围

柯尔克孜语由于其自身的区域性和使用局限性，语通的柯尔克孜语翻译人员也不可能面面俱到的具备各个领域的行业背景，因此我们能够提供柯尔克孜语翻译业务范围通常只涉及少数专业行业领域和国家地区，并在此基础上提供专业、准确、规范的柯尔克孜语翻译服务和解决方案，翻译内容涉及科技文献、法律文件和商务文书等相关行业和领域的柯尔克孜语翻译服务。

柯尔克孜语翻译服务质量

我们对每个柯尔克孜语翻译项目上都会安排最合适的翻译人员参与，在文本的流畅性和专业数据的准确性上精益求精，并由母语翻译和特定行业领域的专业人士进行译审，确保每个翻译项目都符合吉尔吉斯斯坦当地的翻译标准，从而符合东非国家当地的语言习惯。我们特别重视每一个柯尔克孜语翻译项目的质量，如果您对柯尔克孜语翻译文件中的某一个词或短语有不理解或者疑问，我们会悉心加以解答。确保每一份的翻译稿件的质量都能得到客户的认可。

柯尔克孜语翻译服务流程

1. 发送原文，准确报价：将您需要翻译的电子文件，通过电子邮件、QQ或MSN发送给我们，根据翻译语种、资料类型、工作量给您准确报价；如果没有电子文件，也没关系，您可以扫描或拍照后发给我们，或者直接传真到我司。

2. 签订合同，支付定金，安排翻译：当您与我们达成合作意向后，双方应签定翻译合同，我司对翻译质量和后续服务做出承诺，并按翻译内容支付相应翻译定金。由相应部门安排翻译。

3. 验收译文，付清余款：经过专业翻译和专业校对后，按当时约定的时间内交稿，余款在交稿后三个工作日内将余款一次性结清。

关于柯尔克孜语简介

柯尔克孜语（Kirghiz language ）又称“吉尔吉斯语”，属阿尔泰语系突厥语族，有皆盖、特斯开两种方言。词汇的多源性是柯尔克孜语的一个特点。语言分布地区有：尔吉斯斯坦、中国新疆、阿富汗斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦和俄罗斯等。

翻译服务区域

上海哪里有柯尔克孜语翻译的公司？语通上海柯尔克孜语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. “小心滑倒”怎么翻译？

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   要符合警示语「语句精简，语意明确」的要求。 回答一 这不是个翻译问题，也检验不出知乎有没有高人。 既然是英文警示语，就是给外国人看的，那就去找外国人习惯看到的类似说法。翻译个甚？ Google 结果： CAUTION: WET FLOOR CAUTION: SLIPPERY WHEN WET 这些都常见，都可以用。 其实警示语的设计元素（字体、颜色、摆放位置等）比语言本身更重要，花时间讨论这个的翻译，...

2. 德译中：汽车部件设计任务书一般规定翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Generelle Festlegungen 一般规定 Der Auftragnehmer muss alle Informationen und Unterlagen, die im Zusammenhang mit der Entwicklung stehen, vertraulich behandeln. 供应商必须对所有与研发有关的信息和文件保密。 Falls die genannten Dokumente Anforderungen nicht oder abweichend definieren und diese Anforderungen für die einwandfreie und uneingeschränkte ...

3. 电气工业产品合同翻译案例：英译中

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   英文原稿 General Conditions of Supply and Delivery for Products and Services of the Electrical Industry I. Scope of supplies or services 1. The scope of supplies or services shall be governed by mutual declaration in writing. Where ,an agreement has been entered into without such mutual declarations either the written order confirmation by the Suppl...

4. 中译英 专利说明书翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   中文原件： 本实用新型公开了一种碎纸机机械满纸机构，其包括：压板，设置在碎纸机下盖下方碎纸机芯的外侧，其一端枢转连接于碎纸机下盖，另一端为自由端；触动开关，固定在碎纸机下盖上，所述触动开关在临近碎纸机下盖的一侧设有触动点；所述压板在背离所述碎纸机芯的一面设有触动部件，所述碎纸机下盖在所述触动开关的触动点下方设有能使所述触动部件触动所述触动开关的触动点的通...

5. 德译中：汽车行业说明书引言翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Einleitung 引言 Das vorliegende Technik-Komponentenlastenheft (im Folgenden auch „Technik-KLH“ genannt) beschreibt komponentenspezifische Anforderungen der XXX (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) zur Leistungserbringung im Rahmen der Entwicklung oder zur Serienfertigung von Bauteilen, Modulen, Systemen oder Komponenten (im Folgenden „Komponente“ genan...