柯尔克孜语翻译-上海柯尔克孜语翻译公司

柯尔克孜语是吉尔吉斯斯坦的官方语言，使用人口11万多。在中国，主要分布在新疆维吾尔自治区西南部克孜勒苏柯尔克孜自治州；其他主要分布于中亚吉尔吉斯斯坦和阿富汗斯坦。随着中吉两国在政治、经济、技术、文化上不断交流往来，柯尔克孜语翻译需求也逐渐呈增长趋势。作为一家专业的柯尔克孜语翻译公司-语通上海翻译公司凭借自己多年来的丰富经验，已成功为国内外知名企业提供过关于柯尔克孜语翻译服务项目，也一致赢得大家的好评。

柯尔克孜语翻译作为语通上海翻译公司的特色小语种服务项目之一，在众多行业领域有着丰富的柯尔克孜语翻译经验，我们旨在为客户提供专业、高效、快速的柯尔克孜语与中文互译服务，包括笔译、口译、同声传译、本地化、视频听译、涉外会议翻译服务等多种形式的柯尔克孜语翻译服务。

语通柯尔克孜语翻译服务范围

柯尔克孜语由于其自身的区域性和使用局限性，语通的柯尔克孜语翻译人员也不可能面面俱到的具备各个领域的行业背景，因此我们能够提供柯尔克孜语翻译业务范围通常只涉及少数专业行业领域和国家地区，并在此基础上提供专业、准确、规范的柯尔克孜语翻译服务和解决方案，翻译内容涉及科技文献、法律文件和商务文书等相关行业和领域的柯尔克孜语翻译服务。

柯尔克孜语翻译服务质量

我们对每个柯尔克孜语翻译项目上都会安排最合适的翻译人员参与，在文本的流畅性和专业数据的准确性上精益求精，并由母语翻译和特定行业领域的专业人士进行译审，确保每个翻译项目都符合吉尔吉斯斯坦当地的翻译标准，从而符合东非国家当地的语言习惯。我们特别重视每一个柯尔克孜语翻译项目的质量，如果您对柯尔克孜语翻译文件中的某一个词或短语有不理解或者疑问，我们会悉心加以解答。确保每一份的翻译稿件的质量都能得到客户的认可。

柯尔克孜语翻译服务流程

1. 发送原文，准确报价：将您需要翻译的电子文件，通过电子邮件、QQ或MSN发送给我们，根据翻译语种、资料类型、工作量给您准确报价；如果没有电子文件，也没关系，您可以扫描或拍照后发给我们，或者直接传真到我司。

2. 签订合同，支付定金，安排翻译：当您与我们达成合作意向后，双方应签定翻译合同，我司对翻译质量和后续服务做出承诺，并按翻译内容支付相应翻译定金。由相应部门安排翻译。

3. 验收译文，付清余款：经过专业翻译和专业校对后，按当时约定的时间内交稿，余款在交稿后三个工作日内将余款一次性结清。

关于柯尔克孜语简介

柯尔克孜语（Kirghiz language ）又称“吉尔吉斯语”，属阿尔泰语系突厥语族，有皆盖、特斯开两种方言。词汇的多源性是柯尔克孜语的一个特点。语言分布地区有：尔吉斯斯坦、中国新疆、阿富汗斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦和俄罗斯等。

翻译服务区域

上海哪里有柯尔克孜语翻译的公司？语通上海柯尔克孜语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 中译英：病例报告翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   中文原件： 病情简介：患者2天前无明显诱因出现咳嗽、咳少量棕色痰，伴发热，体温最高38.2℃，无寒战，伴气喘，头痛、咽痛无明显胸闷气短，无咳血，为求进一步诊治收入院。查体：T36.5℃，P80次/分，R17次/分，BP120/70mmHg,口唇无发绀，咽赤，双肺呼吸音粗，可闻及散在湿啰音，律齐，心率80次/分，未闻及心脏杂音，腹软，无压痛、反跳痛及肌紧张，双下肢不肿。血常规：WBC10.4*10^9，...

2. 荷兰文翻译案例：公司章程监事会部分

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   荷兰语原文 [caption id="attachment_5620" align="aligncenter" width="300"] 监事会部分[/caption] 汉语翻译 监事会 第十九条： 1、根据荷兰王国法律规定，本公司由于股东人数较少且规模较小，因此有权设立或不设立监事会，但应当至少设置一名监事，以对公司日常的经营管理进行监督。监事的任命由全体股东大会负责，每届任期为三年，经选举可以连任。 2、公司董事会应当及...

3. 病历诊断书:中译英-腹痛

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   中文原文 患者XXX，男，30岁，以腹痛一天为主诉入院。今日就诊我院门诊，测血压180/100 mmhg,查血常规：白细胞总数12.3 10^9/L,嗜中性粒细胞比例90.8%，血淀粉酶36 U/L.腹部正位片无异常，肝胆脾胰，双肾彩超提示脾稍大，余未发现明显异常，考虑“急性肠胃炎”，予“6542”解痉后以“腹痛待查”收住院。既往有血压偏高史，位诊治。入院查体：体温：36.8℃ 脉搏60次/分 呼吸：18次/分 血压：1...

4. 入院记录翻译:中译英翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   入院记录 Hospitalization Record 主诉：左侧背部红肿痛7天 Main complaint: red and pain for 7 days at left side back 现病史：患者七天前左侧背部突然出现疼痛，无明显畏寒，发热，无恶心呕吐，未予以治疗，疼痛加剧，红肿明显，为了进一步诊断与治疗，今来我院，门诊以“背部脓肿”收入院。 Current disease history: the patient suffered pain at left back 7 day...

5. 病历翻译:中译英-脑梗塞

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   门诊诊断：急性脑血管意外：脑梗塞？ Outpatient service diagnosis：Acute accident of blood vessel of brain: cerebral infarction？ 入院诊断：头痛晕厥待查：脑血管意外？颈椎病？血管性头痛？ Diagnosis upon hospitalization：Headache and faint to be checked: accident of blood vessel of brain? cervical spondylosis? Vascular headache? 出院诊断：短暂性脑...