阿联酋驻上海领事馆

阿联酋驻上海总领事馆地址

地址：上海市北京西路1080弄24-26号静鼎楼

电话：021- 62557776，传真：021- 62556252

领区：上海、江苏、浙江、安徽、福建

办理阿酋联签证申请注意事项：

1. 1.阿联酋实行返签政策，即签证申请应通过在阿注册的签证代办机构（如酒店、公司和旅行社等）向阿移民局提交申请。获签后，签证由代办机构以传真的形式发给申请人，申请人携该签证及护照即可入境。
2. 2.办理去阿签证前，应提前向签证代办机构详细了解签证规定，或自行登录阿联酋移民局网站http://www.dnrd.Ae查询相关信息，准备好相应的申请材料，以免耽误行程或遇上不必要的麻烦。
3. 3.除外交护照以外，持其它种类护照的中国公民赴阿联酋均需办理签证。
4. 4.政府公务团组可在阿联酋驻华使领馆办理。
5. 5.由第三国经迪拜转机可办理落地签证。香港特别行政区居民使用香港特别行政区护照可免签入境。
6. 6.阿联酋普通签证一般有4种，分别是访问签证、旅游签证、工作签证和过境签证，另外还有家属签证、留学签证和展会签证。
7. 7.旅游签证签发后60日内入境有效，入境后可停留30日,在此期间只可续签一次，延续的停留期为40天。
8. 8.访问签证停留时间分别为：90日（长），30日（短）。该签证自签发后60日内入境有效，不能续签。该签证签发后，须持签证原件方可入境；（可持打印出来的签证扫描件在中国出境，原件由在阿申请人提前递交机场签证柜台，抵达迪拜机场后，凭护照与签证打印件可换取签证原件）。
9. 9.留学签证签发后60日内入境有效。入境后，必须前往政府指定的医院进行体检并办理医疗保险，待取得体检合格证明后再前往移民局申请办理长期居留签证。注意：该手续应自留学签证签发之日起60日内办理完毕，否则将会被处以罚款。该长期居留签证一般为3年，期满后可办理续签，每续签一次后的停留期为3年。
10. 10.家属签证签发后60日内入境有效。入境后，必须前往政府指定的医院进行体检并办理医疗保险，待取得体检合格证明后再前往移民局申请办理长期居留签证。该手续应自家属签证签发之日起60日内办理完毕，否则将会被处以罚款。该长期居留签证的停留期一般为3年，期满后可办理续签，每续签一次后的停留期为3年。但父母陪伴成年子女的长期居留签证为1年，期满后可办理续签，每续签一次的停留期为1年。
11. 11.工作签证签发后60日内入境有效。入境后，须前往政府指定的医院进行体检并办理医疗保险，待取得体检合格证明后再分别前往劳工部、移民局申请办理长期居留签证。该手续应自工作签证签发之日起60日内办理完毕，否则将会被处以罚款。该长期居留签证停留期一般为3年。期满后可办理续签，每续签一次后的停留期为3年。
12. 12.展会签证签发后60日内入境有效，停留期限将视展会的时间长短，分别有30天、60天、90天不等。根据不同的展会性质，有些签证可持扫描件入境，但有些签证必须持签证原件方可入境。
13. 13.凡在阿联酋作短暂停留去第三国的旅客，可申请当地96小时的过境签证。

语通上海翻译公司成立于2001年，是一家经国家工商行政管理局批准登记注册并得到政府认可的专业上海签证翻译服务机构，签证翻译是我司的强项，并直接服务于各地政府机关和各国驻上海领事馆。公司签证翻译项目小组译员在签证翻译领域有着丰富的相关阅历与翻译经验，对行业发展、专业术语等方面均有深入的把握，公司成立至今16年，为数万人提供了阿联酋签证翻译服务，是您值得信赖的办理阿联酋签证材料翻译公司。

翻译服务区域

上海哪里有阿联酋驻上海领事馆的公司？语通上海阿联酋驻上海领事馆公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 德译中：项目中的职责翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   Verantwortlichkeiten im Projekt 项目中的职责 Der Auftragnehmer ist für die Sicherheit der Komponente und des Gesamtsystems in der aaa AG-Produktion, beim Kunden (Fzg.) und in der Werkstatt verantwortlich. 供应商对aaa股份公司生产线、客户（车辆）处和车间里的构件和整个系统的安全性负责。 Der Auftragnehmer muß das Gesamtsystem zertifizieren. 供应商...

2. 英语翻译到中文：美国护照及公证翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   美国护照原件 [caption id="attachment_5102" align="aligncenter" width="300"] 美国护照原件[/caption] 美国公证书原件 [caption id="attachment_5103" align="aligncenter" width="300"] 公证书原件[/caption] 中文翻译 护照翻译 美利坚合众国国务卿在此要求所有相关人员给与在此所述的美国公民予 以通行，不得延误或设置障碍，并在必要时提供所有合法的帮助和保护。 持照人...

3. 病历翻译:中译英-脑梗塞

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   门诊诊断：急性脑血管意外：脑梗塞？ Outpatient service diagnosis：Acute accident of blood vessel of brain: cerebral infarction？ 入院诊断：头痛晕厥待查：脑血管意外？颈椎病？血管性头痛？ Diagnosis upon hospitalization：Headache and faint to be checked: accident of blood vessel of brain? cervical spondylosis? Vascular headache? 出院诊断：短暂性脑...

4. 装箱单中英文范例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   装箱单(又称货物明细单)Packing List 概述 装箱单是发票的补充单据，它列明了信用证（或合同）中买卖双方约定的有关包装事宜的细节，便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物，通常可以将其有关内容加列在商业发票上，但是在信用证有明确要求时，就必须严格按信用证约定制作。 类似的单据还有：重量单、规格单、尺码单等。其中重量单是用来列明每件货物的毛、净重；...

5. “小心滑倒”怎么翻译？

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-consulate.php on line 49
   要符合警示语「语句精简，语意明确」的要求。 回答一 这不是个翻译问题，也检验不出知乎有没有高人。 既然是英文警示语，就是给外国人看的，那就去找外国人习惯看到的类似说法。翻译个甚？ Google 结果： CAUTION: WET FLOOR CAUTION: SLIPPERY WHEN WET 这些都常见，都可以用。 其实警示语的设计元素（字体、颜色、摆放位置等）比语言本身更重要，花时间讨论这个的翻译，...

主力翻译语种

• 英语翻译公司
• 日语翻译公司
• 韩语翻译公司
• 德语翻译公司
• 法语翻译公司
• 西班牙语翻译公司
• 意大利语翻译公司
• 俄语翻译公司
• 阿拉伯语翻译公司
• 泰语翻译公司
• 拉丁语翻译公司
• 葡萄牙语翻译公司
• 越南语翻译公司
• 蒙古语翻译公司
• 土耳其语翻译公司
• 波斯语翻译公司
• 希腊语翻译公司
• 瑞典语翻译公司
• 荷兰语翻译公司
• 希伯来语翻译公司
• 匈牙利语翻译公司
• 印尼语翻译公司
• 马来语翻译公司
• 缅甸语翻译公司
• 捷克语翻译公司
• 波兰语翻译公司

母语翻译

• 阿拉伯文翻译到英文
• 土耳其文翻译成英文
• 越南文翻译成英文
• 意大利文翻译成英文
• 西班牙文翻译成英文
• 法文翻译成英文
• 德文翻译成英文
• 日文翻译成英文
• 韩文翻译成英文
• 俄文翻译成英文
• 印尼文翻译成英文
• 英文翻译成阿拉伯文
• 英文翻译到土耳其文
• 英文翻译到越南文
• 英文翻译成意大利文
• 英文翻译成西班牙文
• 英文翻译成法文
• 英文翻译成德文
• 英文翻译成日文
• 英文翻译成韩文
• 英文翻译成俄文
• 英文翻译成印尼文