僧伽罗语翻译-上海僧伽罗语翻译公司

僧伽罗语，是斯里兰卡的官方语言之一。斯里兰卡作为“一带一路”的战略国之一，近些年与中国的贸易往来越来越频繁，增进了两国商业合作的发展，导致僧伽罗语翻译需求也逐步发展起来。语通上海翻译公司是拥有多年的僧伽罗语翻译业务经验，能够提供包括同声传译，口译，笔译，本地化等多种形式的僧伽罗语翻译服务，是一家提供专业僧伽罗语与中文互译服务的公司。

语通僧伽罗语服务行业

语通翻译自成立以来就秉持“诚信、优质、高效”的企业理念，为国内外各种规模的机构、组织、企事业单位、科研院所、公司、商号及个人提供精确、优质、专业的翻译服务。依靠经验丰富的专业翻译团队，上海语通翻译能进行多语种、涉及多个专业技术领域的僧伽罗语翻译服务。翻译范围涉及机械、电子、汽车、生物、法律、旅游、IT、通信、计算机、能源、金融、新闻、贸易、化工、环保、建筑、运输、各种证件等老挝文翻译。

我们专注的僧伽罗语翻译服务领域主要包括以下：

• 采矿僧伽罗语翻译
• 能源僧伽罗语翻译
• 农林业僧伽罗语翻译
• 服装僧伽罗语翻译
• 电力僧伽罗语翻译
• 水利僧伽罗语翻译
• 纺织僧伽罗语翻译
• 外贸僧伽罗语翻译
• 金融僧伽罗语翻译
• 投资僧伽罗语翻译
• 航空僧伽罗语翻译
• 交通运输僧伽罗语翻译
• 旅游僧伽罗语翻译
• 食品僧伽罗语翻译
• 新闻媒体僧伽罗语翻译

语通僧伽罗语服务质量

语通上海翻译是国内知名的拥有僧伽罗语翻译研究中心的翻译公司，拥有专业的僧伽罗语翻译人才，所有僧伽罗语译员均经过严格的语言培训及考核，专业提供僧伽罗语翻译服务。语通翻译72种语言文字资料翻译成僧伽罗语，也可将僧伽罗语翻译为其他语言。译文不仅符合《国家翻译服务规范》，还能做到“信、雅、达”的翻译标准。

僧伽罗语语言介绍

僧伽罗语(Sinhala/Sinhalese)，属印欧语系、印度语族，和印度北部诸语言相近，是斯里兰卡主体民族僧伽罗族的语言，也是斯里兰卡的主要官方语言，使用人口约1100万，占全国人口的73%。此外，在阿联酋、加拿大、马尔代夫、新加坡和泰国也有部分人说僧伽罗语。

翻译服务区域

上海哪里有僧伽罗语翻译的公司？语通上海僧伽罗语翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 病历翻译:中译英-脑梗塞

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   门诊诊断：急性脑血管意外：脑梗塞？ Outpatient service diagnosis：Acute accident of blood vessel of brain: cerebral infarction？ 入院诊断：头痛晕厥待查：脑血管意外？颈椎病？血管性头痛？ Diagnosis upon hospitalization：Headache and faint to be checked: accident of blood vessel of brain? cervical spondylosis? Vascular headache? 出院诊断：短暂性脑...

2. 电气工业产品合同翻译案例：英译中

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   英文原稿 General Conditions of Supply and Delivery for Products and Services of the Electrical Industry I. Scope of supplies or services 1. The scope of supplies or services shall be governed by mutual declaration in writing. Where ,an agreement has been entered into without such mutual declarations either the written order confirmation by the Suppl...

3. 英语翻译到中文：美国护照及公证翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   美国护照原件 [caption id="attachment_5102" align="aligncenter" width="300"] 美国护照原件[/caption] 美国公证书原件 [caption id="attachment_5103" align="aligncenter" width="300"] 公证书原件[/caption] 中文翻译 护照翻译 美利坚合众国国务卿在此要求所有相关人员给与在此所述的美国公民予 以通行，不得延误或设置障碍，并在必要时提供所有合法的帮助和保护。 持照人...

4. 德译中：汽车行业说明书引言翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   Einleitung 引言 Das vorliegende Technik-Komponentenlastenheft (im Folgenden auch „Technik-KLH“ genannt) beschreibt komponentenspezifische Anforderungen der XXX (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) zur Leistungserbringung im Rahmen der Entwicklung oder zur Serienfertigung von Bauteilen, Modulen, Systemen oder Komponenten (im Folgenden „Komponente“ genan...

5. 英译中：新加坡执照翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-language.php on line 49
   英文原件 [caption id="attachment_5095" align="aligncenter" width="300"] 新加坡执照[/caption] 汉语翻译 会计与企业管制局(ACRA)商业文件 本局尽一切努力保证所提供的信息及时准确。本局不承担可能因任何错误和遗漏所致的任何损害和损失。 xxx（公司）的商业文件 日期：2012年6月19日 （200617975G） 以下内容为简短详情： 注册号： xxx 公司名称：xxxx(自2012年6月1...