韩语翻译成英语

一般而言，国内对韩文/朝鲜文翻译成英文的处理方法，是通过中文作为中转。常见方法有两种：一种是让两名译者完成，即先从韩文/朝鲜文翻译为中文，再翻译为英文，另一种是由双语水准较高的中国译者完成。但是，这样的翻译作品都难免是中国式的英语，也就是海外所谓的Chinglish了。

韩文英文翻译人才

上海新语翻译公司建立了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译队伍，韩文到英文翻译全部由英国当地资深译者担任，并非留学生或者当地华人，严格确保符合欧盟或者韩美当地翻译标准！

韩文英文翻译服务形式

包括笔译、口译、同声传译、本地化、视频听译、涉外会议翻译等韩文翻译英文服务。

韩文翻译英文服务行业/领域

我们的韩英互译服务涉及各个行业，包括机械，汽车，通讯，建筑工程，航空，电子，化工，生物，电力，医疗，农业，环境，交通水利，电气，法律，商务，军事，房地产，贸易、金融，保险，财经，物流，食品，旅游餐饮，冶金，纺织，自动化，计算机，旅游，IT，园艺，造纸等超过50个领域的韩文译英文的翻译服务！

韩语翻译到英语服务质量

常规国内对非中文外语翻译的处理方法，是通过中文作为中转，导致这样的翻译作品都难免是中国式的外语，也就是海外所谓的Chinglish了。上海语通翻译公司的母语译者全部由海外当地资深母语译者担任，并非留学生或者当地华人，严格确保符合欧盟或者日美当地翻译标准。保证您需要的韩英语互译是真正老外翻译的纯正标准韩国语。

韩语翻译成英语增值服务

语通翻译旗下设有专门的印刷制作部，他们经验丰富，熟悉欧美和韩朝的印刷习惯和纸张特性，从纸张、材料和工艺甄选，打样，进度跟紧，定色，上机印刷，到最终将满意的产品交付客户，采取一站式签单、监印员负责制，全程跟进！

Tags: Korean translation into English 东方语种翻译 朝鲜文到英文翻译 朝鲜文翻译 朝鲜语翻译 朝鲜语翻译成英语 朝鲜语言翻译 标准韩国语翻译 英文翻译 英文翻译公司 英语翻译 英语翻译公司 韩文到英文翻译 韩文翻译 韩译英 韩语翻译 韩语翻译成英语 를 영어로 한국어 번역

翻译服务区域

上海哪里有韩语翻译成英语的公司？上海语通翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. MSDS翻译:日翻中-产品安全数据表翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   重要危険有害性及び影響 重要危险有害性及影响 人の健康に対する         曝露すると中枢神経系や腎臓に障害をもたらすおそれがある。 对人健康有害的影响         如果接触，则有引起中枢神经系统和肾脏损害的可能性。 自己発熱性化学品 自动加热性化学品 水反応性可燃性化学品 水反应性可燃性化学品 H371：臓器（中枢神経系、腎臓）の障害のおそれ H371：有可能造成内...

2. 装箱单中英文范例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   装箱单(又称货物明细单)Packing List 概述 装箱单是发票的补充单据，它列明了信用证（或合同）中买卖双方约定的有关包装事宜的细节，便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物，通常可以将其有关内容加列在商业发票上，但是在信用证有明确要求时，就必须严格按信用证约定制作。 类似的单据还有：重量单、规格单、尺码单等。其中重量单是用来列明每件货物的毛、净重；...

3. 员工递延留任奖金计划–English translation

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   3.3 Employees can choose the period of pay after the employee's entitled anniversary of their Effective Date and deliver CR form with manager's signature to finance department to get the bonus 3.3在雇员生效日期届满一年后，雇员可以选择工资结算期，并将有经理签名的CR 表格递交给财务部以领取奖金。 3.4 If the employee's employment is terminated for any re...

4. 英语翻译到中文：美国护照及公证翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   美国护照原件 [caption id="attachment_5102" align="aligncenter" width="300"] 美国护照原件[/caption] 美国公证书原件 [caption id="attachment_5103" align="aligncenter" width="300"] 公证书原件[/caption] 中文翻译 护照翻译 美利坚合众国国务卿在此要求所有相关人员给与在此所述的美国公民予 以通行，不得延误或设置障碍，并在必要时提供所有合法的帮助和保护。 持照人...

5. 德文翻译汉语：汽车设计图|图纸翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   德文原图 [caption id="attachment_5074" align="aligncenter" width="300"] 德文原图-设计任务书图片[/caption] 中文翻译 [caption id="attachment_5075" align="aligncenter" width="300"] 中文翻译[/caption]