“中国翻译职业交流大会”是由博雅翻译文化沙龙发起的产、学、研相结合的全国性年会。自2009年在北京大学首次召开以来,大会受到了高校、语言服务企业,以及相关客户方的广泛关注。北京师范大学和双泽翻译咨询有限公司受沙龙委托,将于2013年5月25日在北京师范大学承办第五届“中国翻译职业交流大会”。
本届会议将邀请Lawrence Venuti、Mark Shuttleworth等知名学者、高校代表、服务贸易、工程技术和文化交流等领域的国内外专家学者做专题发言。本届会议将延续大会传统,继续强调思想碰撞,同时借鉴国际会议经验,设立小型机动会场,以促进与会者的深入交流。
当今语言服务业的飞快发展,给从事翻译教育的高校、语言服务企业和从业人员带来了空前的机会和挑战。本届大会根据这一形势,将大会主题定为“从翻译教育到国际化人才的培养”,并设定了如下三个子议题:
(1)国际化环境下的翻译教育;
(2)国际化环境下的企业国际交流与合作;
(3)国际化环境下的职业发展路径。
其中子议题“国际化环境下的翻译教育”主要探讨应用型外语人才的培养需要面对的问题,语言服务市场对于高校翻译教育的期望;子议题“国际化环境下的企业国际交流与合作”主要探讨国际交流与合作中语言服务产业的定位与发展;子议题“国际化环境下的职业发展路径”主要探讨职业翻译的发展问题。
发言时间初步设定为15分钟,另有15分钟交流环节。
大会组委会真诚邀请各界专家就以上议题进行研讨。请有意发言的专家学者不吝赐稿,并将发言意向及提纲于2013年4月30日前发送至ctpf2013@126.com。
我们一如既往贯彻大会的公益精神,本届大会参会费用为200元/人,学生凭学生证50元/人(此费用主要用于会议材料制作和当天餐饮)。
大会组委会将陆续向各位专家学者通报会议筹备情况,我们也欢迎大家就本次会议的内容提出建议。
Tags: 中国翻译 中国翻译职业交流大会 翻译人才
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
PresidentBushDiscussesEconomy
THE PRESIDENT: Earlier today I spoke with members of my economic team. They updated me on the state of our economy. This morning we learned ...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
PresidentsRadioAddress
THE PRESIDENT: Good morning. Its not every day that Americans look forward to hearing from the Internal Revenue Service, bu...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
PresidentBushDiscussesFISA
THE PRESIDENT: Last month House leaders declared that they needed 21 additional days to pass legislation giving our intelligence professionals ...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
PresidentBushAttendsNorthAtlanticCouncilSummitMeeting
THE PRESIDENT: Mr. Secretary General, President Basescu, thank you all very much. For nearly six decades the NATO Alli...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
PresidentBushDepartsforNATOSummit
THE PRESIDENT: Good morning. Laura and I are on our way to a very important NATO summit, and members of the United States Congress are o...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
PresidentBushVisitstheEconomicClubofNewYork
THE PRESIDENT: Glenn, thanks for the kind introduction. Thanks for giving me a chance to speak to the Economic Club of New Yor...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
<P class=0 style="LAYOUT-GRID-MODE: char"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: rgb(0,51,153); FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
President'sRadioAddress
THE PRESIDENT: Good morning. On Friday, I traveled to New York City to talk about the state of our economy. This is a top...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
PresidentBushParticipatesinJointPressAvailabilitywithPresidentViktorYushchenkoofUkraine
PRESIDENT YUSHCHENKO: (As translated.) Dear Mr. President, excellencies, ladies and ...
Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
President'sRadioAddress
THE PRESIDENT: Good morning. I'm speaking to you from Europe, where I attended the NATO summit and witnessed the hopeful pr...