您的位置:上海翻译公司>翻译资讯
4月23日消息,据国外媒体报道,翻译网站Gengo日前获得1200万美元投资。这轮投资由英特尔资本领投,跟投的还有Atomico、Iris资本、Infocomm、NTT-IP和沙特电信投资等公司。 这家网站此前总共融资680万美元,其中A轮 […]
4月21日晚,广体学生在学校广场上用蜡烛排出“雅安”两字,并手持蜡烛为灾区祈福。 雅安地震发生后,广州各大高校师生立刻行动起来,希望通过各自所长为灾区助力。4月20日下午,广东外语外贸大学日语系师生,就开始了每日十几个小时的“赶工”,集体翻 […]
回锅肉、鱼香肉丝、宫保鸡丁……知道用英文怎么说吗?如果不知道,你就弱爆了!在自贡城区人人乐旁边,就有这样一家路边苍蝇馆子,用的菜单居然全是中英文双译。不只传统川菜,荤燃面、干担面等具有川南特色食品的英文翻译也一应俱全。 牛气 […]
“老实交代,你今天早餐是不是又吃的Little face?”4月12日,微博转发了网友一条带有“方言味的英文”后,立即引起极大关注,“这就是最近很火的方言英文”,“小面原来是这样翻译的,又长见识了”、“不,我吃的不是little face, […]
——追忆我国第一代西班牙语翻译学者孙家孟教授 “圣玛丽亚德聂瓦镇位于聂瓦河汇入玛腊尼昂河的交叉点,两河环抱着小镇,也是小镇的边界。”黝黑的小伙子在稿纸上写着,纸笔摩擦的沙沙声把夜衬得更加寂静,谁能知道,诺贝尔文学奖获得者略萨的《绿房子》就这 […]
《陕西省实施〈地名管理条例〉办法》近日施行。该办法明确指出:地名不得使用外文译写汉语地名。 “中英混搭风”闹出笑话 关于中国的地名究竟该用英文翻译还是汉语拼音的问题,社会各界一直存在争论。而由于地名翻译标准不统一,也闹出过许多笑话。 位于成 […]
“一个居民很有故事,只有小学文化,原本是个纺车女工,自学英语六年多,后来当上了翻译、英语老师,现在还在翻译小说……”“真的?是太原人?”4月10日,从朋友口中得知这一线索,记者就迫不及待地想结识她。当日下午,记者见到今年60岁的李燕云。 退 […]
《陕西省实施〈地名管理条例〉办法》近日施行。该办法明确指出:地名不得使用外文译写汉语地名。 “中英混搭风”闹出笑话 关于中国的地名究竟该用英文翻译还是汉语拼音的问题,社会各界一直存在争论。而由于地名翻译标准不统一,也闹出过许多 […]
两位著名考试辅导专家,先后出了两套教辅资料,都是对同一套英文教材进行翻译;结果,翻译作品出现一些相似之处。后翻译作品对前翻译作品是否构成侵权? 两套英语辅导书侵权之争 原告张某是我国外语界著名学者、考试辅导专家,出版了英语著作100余部;被 […]
4月8日,《天天向上》邀请戴军、瞿颖、大山等明星录制节目,戴军感叹:“这年头,不会编段子的艺人,都不是‘好艺人’!” 因一曲《阿莲》走红的戴军,后来变身为主持人,这也让他知道很多明星的故事,“段王爷”的名号正是这样传播出来的。不过戴军说拿朋 […]
浦东翻译公司
电话:021-51088600 / 58366833
地址:上海市浦东新区张杨路628号东明广场1号楼23楼B座
静安翻译公司
电话:021-31261886 / 60871628
地址:上海市静安区愚园路172号环球世界大厦2403A