英语口译练习：如何用英语翻译各类价格

8月14日上午，京东商城CEO刘强东微博宣布向苏宁电器、国美电器发起价格大战，随后当当、库巴、易迅等多家电商卷入混战。至于为什么选大家电作为主战场，刘强东称因为苏宁大家电毛利率高达25%。苏宁易购随后回击：苏宁易购所有产品价格必然低于京东。同时，国美也宣称，不回避任何形式的价格战，网上商城全线商品价格将比京东低5%。8月15日，京东苏宁国美网上价格战正式开打。

让价格战来得更猛烈些吧：price war=价格战，cut price=减价，raise price=提价，half price=半价，full price=全价，high-priced=高价的，pricey=昂贵的，priceless=无价的，price tag=价格标签，selling price=要价，at any price=不惜任何代价，not at any price=不管怎样

例句：

To this woman you are not replaceable at any price。对于这个女人来说，你是无论如何都不可替代的

Our country was out for peace at any price。

我国不惜任何代价争取和平。

如果你在英语国家购物时碰到大减价，如何能买得最划算?如何避免在购物过程中词穷?让我们来学习一些有用的短语，保证能提高你的购物能力!

Shopaholic

购物上瘾的人。例如，Sally 是个真正的shopaholic – 她所有的钱都花在了买衣服上了!

Are you looking for anything in particular?

售货员正在问你是否需要帮助。

如果你想在没有任何的帮助下自己四处转转就可以使用此短语。

Is this on sale?

大多数的商店都有季节性的销售，所售商品有折扣价。

It’s 10% off

价钱将减少10%。

This is a real bargain!

这代表价廉物美的商品。

Do you have this in another color?

如果你喜欢这件商品的式样但尺寸或者颜色不合适，就可以用这句话，比如Do you have this in blue?

Can I try this on?

大多数的商店都有一个更衣室，在那你可以试穿衣服看看是否合身。

That comes to.。.

这是总价，例如That comes to $55.

Are you paying by cash or credit card?

付款处的收银员将问你希望采用哪种付费方式。

Tags: 翻译价格 英语口译 英语翻译

其他新闻

1. 2008年3月7日布什谈论经济原文及MP3资料

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   PresidentBushDiscussesEconomy 　　THE PRESIDENT: Earlier today I spoke with members of my economic team. They updated me on the state of our economy. This morning we learned ...

2. 3月29日美国总统每周电台发言原文资料及现场MP3

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   PresidentsRadioAddress 　　THE PRESIDENT: Good morning. Its not every day that Americans look forward to hearing from the Internal Revenue Service, bu...

3. 2008年3月13日布什精彩演讲原文及MP3资料

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   PresidentBushDiscussesFISA 　　THE PRESIDENT: Last month House leaders declared that they needed 21 additional days to pass legislation giving our intelligence professionals ...

4. 4月3日布什出席北大西洋峰会讲话原文及MP3

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   PresidentBushAttendsNorthAtlanticCouncilSummitMeeting 　　THE PRESIDENT: Mr. Secretary General, President Basescu, thank you all very much. For nearly six decades the NATO Alli...

5. 3月31日布什前往大西洋公约组织会议讲话及MP3

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   PresidentBushDepartsforNATOSummit 　　THE PRESIDENT: Good morning. Laura and I are on our way to a very important NATO summit, and members of the United States Congress are o...

6. 2008年3月14日布什精彩演讲原文及MP3资料

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   PresidentBushVisitstheEconomicClubofNewYork 　　THE PRESIDENT: Glenn, thanks for the kind introduction. Thanks for giving me a chance to speak to the Economic Club of New Yor...

7. 4月5日布什会见克罗地亚总统讲话原文及MP3

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   <P class=0 style="LAYOUT-GRID-MODE: char"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: rgb(0,51,153); FONT-FAMILY: 'Arial'; mso-spacerun: 'yes...

8. 3月15日美国总统每周电台发言原文及现场MP3资料

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   President'sRadioAddress 　　THE PRESIDENT: Good morning. On Friday, I traveled to New York City to talk about the state of our economy. This is a top...

9. 4月1日布什与乌克兰总统尤先科会谈原文及MP3

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
   PresidentBushParticipatesinJointPressAvailabilitywithPresidentViktorYushchenkoofUkraine 　　PRESIDENT YUSHCHENKO: (As translated.) Dear Mr. President, excellencies, ladies and ...

10. 4月5日美国总统每周电台发言讲话原文及MP3

    
    Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-translation-news.php on line 47
    President'sRadioAddress 　　THE PRESIDENT: Good morning. I'm speaking to you from Europe, where I attended the NATO summit and witnessed the hopeful pr...