英语翻译成德语

语通上海翻译公司是中国领先的专业母语翻译服务提供商，我们提供由外籍人士直接翻译的纯正母语翻译服务。语通翻译多年来不断积累翻译资源，已具备多学科、多行业的多语种翻译能力，我们专注于国际化和高容量的母语翻译项目，涵盖领域涉及政治、经济、科技和文化等各个行业，服务范围包括各种商务、法律和技术类的企业和其他各类机构的资料翻译服务，各种证件、学术论文等个人资料的翻译服务，图书、音像等出版物的翻译服务，网站和软件的本地化服务，各种会议、谈判、现场考察等口译服务，包括交替传译和同声传译。

英文德文翻译人才

目前国内很多企业在探索走出国门，跨国经营的道路上艰难重重，究其原因主要是语言文化的差异。很多国内企业轻率采用国内译员进行中外、外外互译的方式，这样的翻译作品都难免是中国式的外语，使目标语言当地企业和消费者对源语言地区的产品和企业接纳度非常低，影响了产品和企业在海外的公众形象，限制了企业的发展。

英语到德语的母语翻译是语通的特色服务项目之一，公司的英文到德文翻译项目全部由德国当地资深译者担任，并非留学生或者当地华人，保证全都由以德语为母语的外籍翻译人士负责进行翻译、审校严格确保符合欧盟或者德国当地翻译标准、翻译作品原汁原味，符合西方语种的语言习惯。

英文德文翻译服务形式

语通翻译经过长期的翻译资源和人才积累，目前已拥有超过4000多名各行业各语种的翻译人才库，能够为您提供专业英文德文互译服务，满足任何客户的特定要求。我们专门设立有多语种的口译、笔译项目组，能够提供各类文档资料的文字翻译服务，同声传译、视频听译、涉外会议翻译等口译服务，软件本地化翻译、网站本地化翻译和多媒体翻译等多种形式的翻译服务。

英文翻译德文服务行业/领域

英文译德文业务涉及范围广，语通上海翻译公司能够提供包括建筑、冶金、机械、航空、汽车、法律、食品、电信、计算机、生物化学、信息技术、 饭店管理、医学、医疗设备、IT、贸易、商务、金融、电子、通信、石油化工、能源、环保、纺织、印染、服装、造纸、食品、光学、心理学、工业自动化、土木工程等各行业在内的各种文件、文献的英语和德语互译！ 对于公司客户，无论项目大小，我们都将坚持客户至上的原则，按照客户要求，严格遵守翻译流程，确保翻译的专业性、时效性和准确性，为您提供满意的翻译服务。

英译德服务质量

语通上海翻译公司的德语翻译团队是由多名外籍母语翻译、语言专家和资深翻译、审校组成的，我们的德语母语译员对对目标语言所在地的政治、经济、文化、风俗习惯等理解颇深，能够以本国或本名族的语言准确表达出来，以此保证了翻译作品的精确性，并使其完全符合当地人的阅读习惯；同时我们还会通过母语校对，使翻译作品更加准确、流畅，避免了语法、输入、句子模糊不清、理解失误等问题，保证提供地道、优质、高效的英语德语译的服务质量。我们特别重视每一个英德文互译服务的质量，如果您对英德语翻译文件中的某一个词或短语有不理解或者疑问，我们会悉心加以解答，并且保证修改到您满意为止。确保每一份的英德语翻译稿件的质量都能得到客户的认可。

英语翻译成德语增值服务

如果您的翻译字数在5万字以上，且需要在短时间内完成，赶紧联系语通紧急英德双语翻译项目小组吧，我们将在最短的时间内为您完成！

我们拥有专业的平面设计和印刷排版工作室，为您提供从翻译成品排版、设计到印刷的一条龙服务，无论您需要什么样的文件格式，什么样的表现形式，我们都能及时为您完成！

Tags: Englisch auf Deutsch English to German 丹麦语言翻译 列支敦士登语言翻译 卢森堡语言翻译 印欧语系语言翻译 奥地利语言翻译 德文翻译 德语翻译 意大利语言翻译 日耳曼语族语言翻译 欧盟语言翻译 比利时语言翻译 法国语言翻译 波兰语言翻译 瑞士语言翻译 英文到德文翻译 英文翻译 英文翻译公司 英译德 英语翻译 英语翻译公司 英语翻译成德语 西方语种翻译 西日耳曼语支语言翻译

翻译服务区域

上海哪里有英语翻译成德语的公司？上海语通翻译公司主要服务于：浦东新区、黄浦区、普陀区、徐汇区、静安区、长宁区、闵行区、宝山区、虹口区、奉贤区、崇明县、嘉定区、闸北区、青浦区、金山区、杨浦区、松江区、陆家嘴、潍坊、洋泾、源深体育中心、金桥、花木、东方路、塘桥、张江高科技园区、外高桥、世纪公园、八佰伴、康桥、外滩、人民广场、南京东路、南京西路、南浦大桥、斜桥、十六铺、淮海路、城隍庙/豫园、静安寺、打浦桥、龙华、新天地、徐家汇、万体馆、田林/漕河泾、华东理工、交通大学、漕宝路、中山公园、虹桥、古北、天山、仙霞、延安西路、曲阳、虹口足球场、复旦大学、五角场、同济、闸北火车站、彭浦、不夜城商务区、真如、曹杨、上海西站、大华、交大闵行校区、梅陇、莘庄、七宝 、锦江乐园 、华东理工、沪青平公路 华东、苏州、杭州、昆山、无锡、南京等华东五市。

翻译案例

1. 入院记录翻译:中译英翻译案例

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   入院记录 Hospitalization Record 主诉：左侧背部红肿痛7天 Main complaint: red and pain for 7 days at left side back 现病史：患者七天前左侧背部突然出现疼痛，无明显畏寒，发热，无恶心呕吐，未予以治疗，疼痛加剧，红肿明显，为了进一步诊断与治疗，今来我院，门诊以“背部脓肿”收入院。 Current disease history: the patient suffered pain at left back 7 day...

2. 公司章程翻译案例：英文翻译

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   英文原稿 ARTICLES OF ASSOCIATION of the societe anonyme " AAA. with registered offices in BBB, registered in the RCS of Luxembourg under the number B 11111, originally incorporated under the name of " CCCC. ", by virtue of a deed passed by Mr. DDDDD, Notary in Redange-sur-Attert, replacing Mr. EEEE, Notary in Luxembourg, on 29 December 2004, published...

3. 韩译中：营业执照翻译

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   韩文执照原件 [caption id="attachment_5099" align="aligncenter" width="300"] 韩国执照翻译[/caption]  中文翻译 发行号 商业注册证明 （企业纳税人） 处理期限 xxxxxxxxxx 即时 公司名称 xxxxxx 营业登记号 xxxx 姓名（法人代表） xxxx 居民（法人）身份证号 xxxx 企业地...

4. 病历翻译:中译英-脑梗塞

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   门诊诊断：急性脑血管意外：脑梗塞？ Outpatient service diagnosis：Acute accident of blood vessel of brain: cerebral infarction？ 入院诊断：头痛晕厥待查：脑血管意外？颈椎病？血管性头痛？ Diagnosis upon hospitalization：Headache and faint to be checked: accident of blood vessel of brain? cervical spondylosis? Vascular headache? 出院诊断：短暂性脑...

5. “小心滑倒”怎么翻译？

   
   Notice: Use of undefined constant ‘the_content’ - assumed '‘the_content’' in D:\wwwroot\cnuniwords\wwwroot\wp-content\themes\uniwords\single-native-translation.php on line 49
   要符合警示语「语句精简，语意明确」的要求。 回答一 这不是个翻译问题，也检验不出知乎有没有高人。 既然是英文警示语，就是给外国人看的，那就去找外国人习惯看到的类似说法。翻译个甚？ Google 结果： CAUTION: WET FLOOR CAUTION: SLIPPERY WHEN WET 这些都常见，都可以用。 其实警示语的设计元素（字体、颜色、摆放位置等）比语言本身更重要，花时间讨论这个的翻译，...